Dit is die MAKASAR ZABUR-toepassing
Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.
Dank die Here! Daar is reeds 'n Boek van Zabur en Spreuke in die Makassar-taal van die Menung-dialek.
Die boek Zabur met die boek Spreuke in Makassar. Vertaal deur verskeie sprekers van Makassar uit Indonesies en ook weer met behulp van taalkundiges en vertalers gekontroleer sodat al die betekenisse dieselfde is as dié in die oorspronklike taal, naamlik Hebreeus.
As daar 'n bietjie Makassar-taal is wat nog aan Indonesies of Hebreeus ruik, gebeur dit omdat baie geestelike konsepte nie daagliks in plaaslike tale gebruik word nie en dit so goed as moontlik vertaal moet word, sodat die oorspronklike betekenis nie verander word nie.
Stuur 'n opmerking as daar 'n taal is wat minder verstaan of 'n bietjie ongemaklik is. Opmerkings, verbeterings en aanvullings kan aan kitabsucinusantara@gmail.com gestuur word.
Dit is bedoel sodat hierdie boek deurlopend verbeter kan word, sodat die resultate perfek sal wees, sodat dit weer op die internet gepubliseer kan word.
Mag elkeen wat hierdie boek lees seëninge ontvang van Allah Almighty and Love.
Kenmerke: - Kan op byna elke soort mobiele toestel met Android (OS 4.0 en hoër) loop
- Alle funksies is maklik om te gebruik
- Die lettergrootte kan aangepas word
- Daar is 'n funksie om die lettertipe te vergroot (knyp om in te zoem)
- Tema kleure kan aangepas word (swart, wit en bruin)
- Daar is 'n funksie om van bladsy na bladsy te beweeg (vee navigasie)
- Het soekfunksies
- Toepassing kan volledig gebruik word sonder om aan die internet gekoppel te wees, sonder dat u registrasie van die rekening vereis
- Die toepassing kan geïnstalleer en gebruik word sonder spesiale toestemming
Deel: - As u van ons aansoek hou, besoek ons Facebook by: https://www.facebook.com/alkitabsulawesi
U insette en opinie is baie welkom. (kitabsucinusantara@gmail.com) © Makassar-vertaalkomitee