NKJV Audio Bible App

Bible Full Version

ማስታወቂያዎችን ይዟል

ስለዚህ መተግበሪያ

አዲሱ ኪንግ ጄምስ ስሪት አኪጄቪ ኦዲዮ ባይብል አፕ በ1975 በቶማስ ኔልሰን አሳታሚዎች የተላከ፣ 130 የተከበሩ የመጽሐፍ ቅዱስ ሊቃውንት፣ የቤተ ክርስቲያን መሪዎች እና ምእመናን ክርስቲያኖች ፍጹም አዲስ፣ ዘመናዊ የቅዱሳት መጻሕፍት ትርጉም ለመፍጠር ለሰባት ዓመታት ሠርተዋል፣ ነገር ግን ንጽህናን የሚጠብቅ እና የዋናው የንጉሥ ጄምስ ስታይል ውበት። ለመጀመሪያዎቹ የግሪክ፣ የዕብራይስጥ እና የአረማይክ ጽሑፎች የማያወላውል ታማኝነት፣ ትርጉሙ በጣም የቅርብ ጊዜውን በአርኪኦሎጂ፣ በቋንቋ እና በጽሑፍ ጥናቶች ላይ ተግባራዊ ያደርጋል። አዲሱ ኪንግ ጀምስ ትርጉም ልዩ የበለጸገ እና ትክክለኛ የቅዱሳት መጻሕፍት ትርጉም ነው። ይህ ክላሲክ ትርጉም የጊዜን ፈተና እና የብዙዎችን በጥንቃቄ መመርመርን ተቋቁሞ ስለነበር፣ ተጓዳኝ የጥናት ማስታወሻዎችን መጻፍ ትልቅ መብት ነበር። አስተያየቶችን በማካተት ሂደት ውስጥ፣ ወደ አጠቃላይ ጽሑፉ ዘልቄ ገባሁ። የበለጠ ባጠናሁት መጠን ንጹሕ አቋሙን በጥልቀት አምናለሁ። ይህን ጠቃሚ ጽሑፍ በጣም እመክራለሁ። NKJV በ1975 በቶማስ ኔልሰን አታሚዎች ተልእኮ ተሰጥቶ ነበር። አንድ መቶ ሠላሳ የተከበሩ የመጽሐፍ ቅዱስ ሊቃውንት፣ የቤተ ክርስቲያን መሪዎች እና ምእመናን ክርስቲያኖች የንጉሥ ጄምስን የቃላት አገባብ እና ሰዋሰው ለማዘመን ግብ ይዘው ለሰባት ዓመታት ሠርተዋል፣ የተጋበዙት ሰዎች ለNKJV መመሪያዎችን አዘጋጁ። የተርጓሚዎቹ አላማ የኪንግ ጀምስ ትርጉምን የቃላት አገባብ እና ሰዋሰው ማዘመን ነበር፣የመጀመሪያውን 1611 ኪጄቪ ክላሲክ ዘይቤ እና ስነ-ጽሁፋዊ ውበት እየጠበቀ። 130ዎቹ ተርጓሚዎች የሙት ባሕር ጥቅልሎችን ጨምሮ ለመጀመሪያዎቹ የግሪክ፣ የአረማይክ እና የዕብራይስጥ ጽሑፎች የማይታክት ታማኝነት ያምኑ ነበር። እንዲሁም ለአብዛኛዎቹ አዲስ የኪንግ ጀምስ መጽሐፍ ቅዱሶች ቀላል የክስተት መግለጫዎች፣ የእያንዳንዱ መጽሐፍ ታሪክ፣ እና መዝገበ ቃላት እና የተሻሻለ ኮንኮርዳንስ ነበሩ። በNKJV መቅድም መሠረት፣ NKJV በ1967/1977 የስቱትጋርት እትም ቢብሊያ ሄብራይካ ለብሉይ ኪዳን ይጠቀማል፣ በቦምበርግ በ1524–25 ከታተመው የቤን ሃይም እትም Mikraot Gedolot ጋር ተደጋጋሚ ንጽጽር በማድረግ ጥቅም ላይ ውሏል። ለኪንግ ጀምስ ቅጂ. ሁለቱም የብሉይ ኪዳኑ የኒኬጄቪ ኦዲዮ እና የኪጄቪ ፅሁፎች ከቤን ቻዪም ጽሑፍ (የማሶሬቲክ ጽሑፍ በመባል ይታወቃል) የመጡ ናቸው። ሆኖም፣ በ1967/1977 የስቱትጋርት እትም ቢብሊያ ሄብራይካ NKJV ጥቅም ላይ የዋለው የቀድሞ የእጅ ጽሑፍ (የሌኒንግራድ የእጅ ጽሑፍ B19a) ከKJV ቅጂ ይጠቀማል። አዲሱ ኪንግ ጀምስ ቨርዥን ደግሞ ቴክስቱስ ሪሴፕተስ (“የተቀበለው ጽሑፍ”) ለአዲስ ኪዳን ይጠቀምበታል፣ ልክ እንደ ኪንግ ጀምስ ቨርዥን ሁሉ። በመቅድሙ ላይ እንደተብራራው፣ በማዕከሉ ዓምድ ውስጥ ያሉት ማስታወሻዎች ከ Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland እና United Bible Societies በኋላ የተሰየመው NU) እና አብላጫ ጽሑፍ (የተሰየመው ኤም) ልዩነቶችን አምነዋል።