ሰላም. ገንቢ የህልም ዛፍ ነው.
ባለቤቴ ሊታይ የሚፈልገውን የመጽሐፍ ቅዱስ መተግበሪያ አላገኘችም.
ከግል የመጽሐፍ ቅዱስ ጋር ለመጀመሪያ ጊዜ መገናኘቱ መጽሐፍ ቅዱስን ለመጀመሪያ ጊዜ ስለማላውቅ የካቶሊክ መጽሐፍ ቅዱስ ለማድረግ ሞክሬ ነበር. ስለዚህ እኔ ሙሉ መለቀቅ ስሪት ያካትታል ... ቆሞ እንደ ጦቢት, ጁዲት, መክብብ, ጥበብ, ባሮክ እንደ የጣለውን ppaeeot ዲያሜትር ተፈጥሯል.
እናንተ ጠንካራ ኮድ, ማብራሪያዎች, daeyeokbon (የግሪክ ጨምሮ, የመጀመሪያ ቋንቋዎች) ማየት እንዲችሉ እያንዳንዱን ጥቅስ ተከትሎ daeyeokbon ለማየት ወደ ቫን ለመለየት ማድረግ ዝግጅት ተደርጓል.
(በ በጠቅታ ዘመን ውስጥ ኢ-ሰይፍ, ከዚያም ማህደረ ትውስታ ተጠቅሟል ሕያው አንድ ኃይለኛ መተግበሪያ ነበር.)
የመዝገበገቡ ተግባር በኬሲኤም (ኮሪያ ኮምዩተር ሚሲዮን) ፓስተር ሊንያን - ኢ. በድጋሚ ላመሰግናችሁ ይህን አጋጣሚ እጠቀማለሁ.
ለአዶው ጥቅም ላይ የዋለው ምስል የኒው ሜሪጌ ስጦታ ነው. እኛ እንድንጠቀምበት ስለፈቀዳችሁ ልናመሰግንዎ እፈልጋለሁ.
ይሁን እንጂ, የቅጂ መብት ጉዳዮች ሊፈታ ስለማይችል የመጽሐፍ ቅዱስ መረጃ በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ አይገኝም. የመጽሐፍ ቅዱስ መተግበሪያዎች ያለ መጽሐፍ ቅዱስ .. ለወደፊቱ ተጠቃሚዎች ለተጠቃሚዎች ቀጥታ መረጃዎችን ለመፍጠር እንችላለን.
ㅇ አሁን ይገኛል
- (ቁሳቁሶች ካለዎት) ከተለያዩ ቡናሎች ከመስመር ውጭ ይመልከቱ
- የፍለጋ እና የቅዱሳት መጻፍ ቅጅ
- የኑክሌር ማስወገጃ, ጠንካራ ኮድ እና የማብራሪያ እይታ, የህይወት & የስም መዝገበ ቃላት, አካባቢዎች
ㅇ አሁን ባሉ ችግሮች ላይ ያሉ ችግሮች
- መቼ ነው (ደህና እኔ እንዴት ማስተካከል አያውቁም .. ሁለት ካለ ነው) በትክክል ይህ አቀማመጥ መሄድ አይደለም ከዚያም የፍለጋ ሐረግ ይሂዱ እና
- ቁጥር 90 ቀለበት ነው. ከ 90 በላይ የሚዘምረው አንድ መዝሙር ብቻ ነው, ነገር ግን በድምፅ የተሞሉ እና የባለሙያ አስተያየት,
ㅇ ኋላ ለመሻሻል
- ቶቢክት, ጁዲት, ማካቢ, ባሮክ, ጥበብ እና የስብሰባ መጻሕፍት (ዳንኤልን ጨምሮ)
- በጣት ማውጣት ማንሸራተት (ጣትዎን ወደ ግራ እና ቀኝ ያንሸራቱ)
- የቅርጸ-ቁምፊውን ለውጥ (አስፈላጊውን እርምጃዎች ወስደዋል, 2-3 ደቂቃ ያህል እስኪቀይረው ድረስ ብቻ ነው)
- አንተ ጠንካራ አካል ይምረጡ ከሆነ ለውጥ gekkeum ኮድ ፍለጋ ትክክል መሆን (ዮ እኔ ተግባራት ለመተግበር የሚያገለግል ደግሞ ስለ መጫን አሳልፎ በመስጠት ጉዳይ ወስዶ 1 ደቂቃ እና 30 ሰከንዶች የተለየ መንገድ ተግባራዊ ሐሳብ ይመስልዎታል)
- የመተላለፊያ ይዘት ውሂብ ማስገባት (በበይነመረብ ወይም ሌሎች መተግበሪያዎች ላይ የሚገኝ መረጃ መጫን)
ㅇ ተግባራት የሉም
- ማርከሮች, የቅዱሳት መጻህፍት ቀለም, የእኔ ቅዱሳት, ወዘተ ... <- ከዚህ በፊት ይህንን ባህሪ አልተጠቀምኩም.
- የተጠቃሚ አስተያየት <- እኔ ምን ያህል ገንዘብ ማውጣት እንዳለብኝ አስባለሁ, ግን ዮጋ ማዘጋጀት እፈልጋለሁ. እኔ አንድ ፈተና እናደርጋለን እና አንድ ጥያቄ ሲመጣ እያንጸባርቅ.
- መጽሐፍ ቅዱስ አውቶማቲካሊን በራስ-ለመሸብጥ ችሎታ <- በሌሎች መተግበሪያዎች ውስጥ በዚህ ባህሪ ውስጥ አይታመሙ
- በድምጽ የማንበብ ችሎታ <- - የድምፅ ተውኔቶች በድምፅ ተውኔት የሚነበቡትን ኦዲዮ የተሰኘውን ኦዲዮን ማዳመጥ የተሻለ ነው.
- መዝሙርና ሌሎችንም ተመልከት.
- ማስታወቂያ.
ps.
1. በመፍጠር ጊዜ የምጠቀምበት የመፅሐፍ ትግበራ እና የካርታ መተግበሪያ ፈጥሬያለሁ. በግማሽ / 'Kramado Bible' ጥሩ ነበር. እርስዎ ያሰብኩባቸው ብዙ ባህሪያትን መተግበር ችለዋል (ብዙ ውስጣዊ የቋንቋ ኮድ የማይታይባቸው መተግበሪያዎች). ግልጽነት እንደ "መጽሐፍ ቅዱስ እና ማስታወሻዎች" ያሉ መተግበሪያዎች ተስማሚ ናቸው. ስለዚህ አልፋ መጽሐፍ ቅዱስ 'መጽሐፍ ቅዱስ እና ማስታወሻዎችን "መተግበሪያ ውስጥ ጥቅም ላይ አንድ DB መዋቅር ወደ ውሂብ ለመቅረጽ, እኔ በዚያ የሚገኝ ነገር ቢኖር, እንደ ሌላ እንደ አሰብኩ.
2. በክህሎት ላይ ጥሩ አይደለሁም. ለግልህ, አዲሱ ትርጉም እና የትርጓሜ ትርጉም በትርጉም ትርጉም እና የትርጉም ጥራቱ እጅግ በጣም ጥሩ ናቸው ብዬ አስባለሁ. ነገር ግን ባህሉ ሊተው አይችልም. 1 አመት የአጠቃቀም ክፍያ 1 ሚሊዮን ሸልጥል + የመተግበሪያ ማውረዶች * a (ግብር). እዚህ የእኔ ተወዳጅ አዲስ ትርጉሞች እና የትርጉም ትርጉሞች አሉ. ከዚህም በላይ, በዚህ ጊዜ መልካም የመጽሐፍ ቅዱስ-ውጭ የቅጂ መብት ክርክር (እሺ እንኳ yogeot deuleoteum) ደግሞ ወዮ, NIV, አአመመቅ በሚገባ ... መጽሐፍ ቅዱስ መተግበሪያ palahdo myeotmanwon በማግኘት እዳ ለመሆን saenggyeoteum ማስቀመጥ ላይ ማስቀመጥ አይደለም. በዚህ የቅጂ መብት ምክንያት የመጽሐፍ ቅዱስ መረጃን ማካተት አንችልም. ስለዚህ, በመደበኛ ስሪት, የ DB ን መዋቅር እንከፍታለን, በዚህም ተጠቃሚው ውሂቡን በቀጥታ ሊያፈጥር እና ሊጠቀምበት ይችላል. ስለዚህ, እኔ በ 1 ዓ.ም እንደተናገርኩት እንደ መጽሐፍ ቅዱስ እና ማስታወሻዎች ያሉ መዋቅሮች መጠቀም ጥሩ ነገር ነው ብዬ አስባለሁ.
3. ይህንን ጊዜ አደራጅተው የቀድሞ ትውስታዬን አስታወሰኝ እናም ትርጉሞቹን እንደገና አስተላልፈዋል. ስለዚህ አንዳቸው ሌላውን ሳነብብ የተሰማኝን ለመጻፍ ሞክሬአለሁ.
የ
ይህ የመጀመሪያ ቋንቋ ሳይሆን የእርጉም ትርጉሙ እንደሆነ ነው ሰማሁ. በትርጉም ውስጥ ያሉ ስህተቶች ከሁለተኛው በኋላ ያሉትን ቃላት አይረዱም. የፕላስቲክ? አላ? ሮዶች?
ራዕይ + የጻድቁ መጽሐፍ ቅዱስ
በሩዝ ውስጥ ያለውን ቆዳ ትክክለኛው መጽሐፍ ቅዱስ ትንሽ የተሻለ ነበር, ነገር ግን በስርዓት ስም የወጣ ነበር.
አዲስ ትርጉም
የመጀመሪያው ቋንቋ እንደ ተተረጎመ እና ትርጉሙ ትክክለኛ እና ለመረዳት ቀላል ነው. የሆነ ሆኖ, እኔ እንደዚህ ዓይነት ሁኔታ ሲደርስብኝ አልገባኝም. ለምሳሌ, ግራኝ ጆሹድ ንጉሡን ብቻ ወደ ጠላት ቤት በመሄድ ገድለውታል. ድረ + NIV የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉም እሱ ብቻ አዲስ ትርጉም አንድ ነጥብ አንስቼ ነበር "ላ የተረጎምነው ለመለወጥ ያያል እና ማስታወሻዎች አስተያየት እንደ የመጀመሪያው ጽሑፍ (ይህ የቅንጦት ዕቃዎች ላይ ለውጥ ያመጣል) ትርጉም ይመዝን ነበር.
የጋራ ትርጉም
የመጀመሪያውን የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉም አነበብኩ. ኦ! ይባርካችሁ! ብዙ እነዚህን በደል ጽፈዋል. በደንብ አንብበው. መዝሙራት እና መክብብ በጣም ጥሩ ናቸው. ሆኖም ግን, በትርጉም ውስጥ ብዙ ትርጉም ያላቸው ትርጉምዎች አሉ.
የካቶሊክ አዲስ ትርጉም
የጋራ ትርጉሙን ትርጓሜ ያስወግዳል እና በአብዛኛው ሥነ-ጽሑፋዊ ይሆናል. ኦሪጂናል ተተርጉሟል እና ደረጃው ተመሳሳይ ነው. በተጨማሪም የካቶሊክ የመጽሐፍ ቅዱስ ምዕራፍ ልዩነት ከዐውደ (መካከል ከዐውደ anmatneun ክፍል የሆኑ ፕሮቴስታንቶች) መጀመሪያ ማንበብ ይፈልጋሉ ሰዎች ሆነዋል.
ዘመናዊ ሰው
እሱ አሻሚ በመሆኑ የእንግሊዝኛ ትርጓሜ ትርጉም ስለሆነ የእንግሊዘኛ ትርጉም ነው. በተለይ ኢየሱስ በከባድ ቃል ሲሰብክ ስመለከት, እጆቼ ተሰባብረዋል.
KJV. የኪንግ ጀምስ ትርጉም
መንግሥተ ሰማያት. መጽሐፍ ቅዱስ በኪንግ ጀምስ ስም ተተርጉሟል. ይህ የመካከለኛ ዘመን አገላለጽ ቃል በቃል ነው. (የእንግሊዝኛ መዝገበ ቃላት ውስጥ ምንም ቃል.) ከፍ ትምህርት ቤት ውስጥ እንግሊዝኛ ለመተው የእንግሊዝኛ መጽሐፍ ቅዱስ ማጥናት handapsigo አየሁ አደረገው ... ነገር ግን አሁን ዋጋ naohmyeonseo በዚህ እትም ነው ማን አንዱ, ተገረመች ደረት እንዲያድጉ, ነገር ግን sotttukkeong ይገረማሉ ተመልከቱ.
NASB አዲሱ የአሜሪካ መደበኛ መጽሐፍ ቅዱስ
የአሜሪካ መደበኛ መጽሐፍ ቅዱስ የተከለሰ እትም. እሱ በጣም ተፃራሪ የሆነ መጽሐፍ ቅዱስ እና ከኮሪያኛ ስሪት ጋር ተመሳሳይነት አለው. 100% የኪንግ ጀውስ ማዕረግ ነው. ስለዚህ በአተረጓጐም ውስጥ ምንም አይነት ስህተት እንደሌለ ይነገራል .. ጄኔራል ሳንዶ ትርጉሙን ያውቃል እና ለማንበብ ቀላል አይደለም.
NIV አዲስ ዓለም አቀፍ ትርጉም
በአዲሱ ዓለም አቀፍ እትም ስር በተሰየመ ስም የሚተረጎመው በደንብ የተለመደና ሥልጣናዊ መጽሐፍ ቅዱስ. የትርጉሙ ትክክለኛነት ጥቅም ላይ የዋለው የጥንታዊውን ሙዚቃ አጠቃቀም ነው. ጥቂት እንግሊዝኛ መናገር ከጀመሩ በአስቸጋሪ ጊዜ መጀመር ጥሩ ሀሳብ ነው.
የመልዕክት መጽሐፍን TM
ፓስተር ዩጂን ፒተርሰን, አሁን የሞተ, ዋናውን መጽሐፍ ቅዱስ በዘመናዊ የቃላት መፍቻ ይተረጉመዋል. ዐውደ-ጽሑፉ እንደ ታሪኩ ሲዋቀር እንግሊዝኛ ወደ ዓይኔ ሲገባ ችግር የለውም.
NLT አዲስ ሕይወት ትርጉም
(እግዚአብሔር እንዲሁ ዓለምን ተሰርዮላታል -> አምላክ ይህን ያህል ዓለምን እንዲሁ ወዶአልና ለ) ቀላል ነው የሚለው ቃል ትዕዛዝ ዘመናዊ በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ ማንበብ. ለማንበብ ጥሩ ነው እንዲሁም ከ tm ጋር ማነፃፀር ብዙ የድምፅ ቁሳቁሶች ስላሉት እንግሊዝኛ ለመማር ጥሩ ነው.
HCSB Holeman Christian Standard Bible መጽሐፍ ቅዱስ
የእኔ ተወዳጅ የእንግሊዘኛ ትርጉም. የ 'ጌታ' ያህዌህ 'አንዱ ምንጭ ቋንቋ: ቃል በቃል ትርጉም መተርጎም እና yirum በአግባቡ ያዋህዳል በመዋስ ነበር እንደ ደህና የተተረጎመው ነበር. በኮሪያ ውስጥ እያዳመጥኩ ነው.
አቡፕሊፍ መጽሐፍ ቅዱስ
እያንዳንዱ ቃል ብዙ ጽሁፎች አሉት. የ ለኪሳራ ይህም ተመሳሳይ ቃል gwaenchangin አብረው ማጥናት እና ግልጽ ትርጉም ማግኘት ትችላለህ ነው, አንድ ፍጥነት ንባብ ሊሆን ይችላል. ብዙ ጊዜ ካለህ እና መጽሐፍ ቅዱስን በጥልቀት ለማወቅ የምትፈልግ ከሆነ ይመከራል.