German To Polish Dictionary Of
ማስታወቂያዎችን ይዟል
1+
ውርዶች
ሁሉም ሰው
info
ስለዚህ መተግበሪያ
PH SOLUTION ይህን ድንቅ እና የቅርብ ጊዜ ከመስመር ውጭ ጀርመን ወደ ፖላንድኛ መዝገበ ቃላት ወይም ጀርመንኛ-ፖላንድኛ መዝገበ ቃላት አፕሊኬሽን ከአለም ዙሪያ ላሉ ጉልህ ደንበኞቻችን አድርጓል!!! ከመስመር ውጭ የሆነው ከጀርመንኛ ወደ ፖላንድኛ ቃል መዝገበ ቃላት በቤት፣ በትምህርት ቤት ወይም በሥራ ላይ ላለው ሰፊ ደረጃ የጀርመን እና የፖላንድ ልዩ አመለካከቶችን ይገልጻል። ከጀርመን ወደ ፖላንድኛ መዝገበ ቃላት ደንበኞቻችን የቃላቶቹን ትርጉም መረጃ ለማግኘት በሁሉም እይታ ይረዳቸዋል!!
ስለ ማመልከቻው:~
የጀርመን እና የፖላንድ ቋንቋዎች ማለቂያ በሌለው ሁኔታ እያደጉ ናቸው እና እንደአስፈላጊነቱ በአስተማማኝ ሁኔታ አዳዲስ የጀርመን-ፖላንድ ቋንቋ ምልክቶች አሉ። ከጀርመን እስከ ፖላንድ ያለው የአንድ የተወሰነ ብልህ ቃል መረዳት ግልጽ ሊሆን ይችላል እና በአገሬው ቋንቋዎች ላይ የተመሠረተ ነው።
ጀርመንኛን በቅን ልቦና የሚያደንቁ ባለሙያዎች ፖላንድኛን በስራ ቦታም ሆነ በሚኖሩበት አካባቢ በበቂ ሁኔታ መጠቀም አይችሉም እና በአካዳሚክ/ተቋማት/ትምህርት ቤቶች/ዩኒቨርስቲዎች ተለይተው የሚታወቁ ሰዎች ፖላንድኛ ይጠቀማሉ። በተመሳሳይ፣ ልክ እንደ ልዩ ሰዎች ፖላንድኛ እንደ ቅርብ ቋንቋ መማር አለባቸው።(deutsch-polnisch wörterbuch)
ስሎውኒክ ኒሚዬኮ-ፖልስኪ)
ከጀርመንኛ ወደ ፖላንድኛ መዝገበ ቃላት መተግበሪያ ባህሪያት: ~
የቃላት ትክክለኛ ትርጉም
ከጀርመን ወደ ፖላንድኛ መዝገበ ቃላት አፕሊኬሽኑ እያንዳንዱን ቃል ከጀርመን ወደ ፖላንድኛ ወይም ጀርመንኛ-ፖላንድኛ ሊተረጎም ይችላል ከምናስበው የፖላንድ ዘመናዊ የመረጃ ቋት እንደ ጀርመንኛ። ቃላቶቹን ከመናገር ወይም ከመቅረጽ ማንኛውንም ጉዳይ የሚረብሽ ሆሄያት በቃላቱ ስር ይሆናሉ። በፖላንድ ወይም በጀርመን ላይ የሚያተኩሩ ሰዎች እንደ ኮርስ ቋንቋ ወይም ጀርመንኛ ወይም ፖላንድኛ የሚነገሩበትን አገር የሚዞሩ ሰዎች ይህንን ቃል በማያሻማ መልኩ መጠቀም ይችላሉ።
ከመስመር ውጭ ሁነታ
ከቤት ውጭ በውጫዊ ቦታ ላይ የአውታረ መረብ ችግሮች አሎት? በቃላት መቀራረብ እና በምትክ ሀገር ውስጥ መኖርን በተመለከተ ጥቃቅን ሀሳቦች እንዳይኖሩ አስፈላጊውን እርምጃ ይውሰዱ ?? ምንም ይሁን ምን ፈታ!! በድር ላይ በተመሰረተ ደረጃ ብቻ የሚፈልጉትን ማንኛውንም ቦታ ማጣቀሻ የሚለውን ቃል መጠቀም የሚችሉበት ገለልተኛ ሁነታን እንሰጥዎታለን።
አጠራር ተናጋሪ
የንግግር መንገድ በጀርመንኛ መተርጎምን እንደሚያመጣ በፖላንድኛ ቃላትን በመግለፅ ይረዳሃል። ከእያንዳንዱ ቃል ጋር በጣም ትንሽ ሀሳብ ሊኖርዎት ስለማይችል እያንዳንዱን ቃል ለመረዳት ጥሩ አይደለንም። ቃላቶቹ እንዴት እንደሚብራሩ ተለማመዱ እና እራስዎን በፖላንድ እና በጀርመን ቋንቋዎች አካባቢ ያዘጋጁ።
ተወዳጅ ዝርዝር
ተናጋሪው በፖላንድ ቋንቋ ቃላትን በመግለጽ ይረዳሃል ልክ እንደ ጀርመንኛም ገለጻ ማድረግ። ከእያንዳንዱ ቃል ጋር በተያያዘ በጣም ትንሽ ሀሳብ ሊኖርዎት ስለማይችል እያንዳንዱን ቃል ለመተርጎም አንጠቅምም። ቃላቶቹ እንዴት እንደሚብራሩ ተለማመዱ እና እራስዎን በፖላንድ እና በጀርመን ቋንቋዎች ቦታ ላይ ያዘጋጁ።
የፍለጋ ታሪክ ዝርዝር
ተናጋሪው በፖላንድኛ ቃላትን በመግለጽ ይረዳሃል፣ ልክ እንደ ጀርመንኛም ገለፃ ለማድረግ። ስለ እያንዳንዱ ቃል በጣም ትሁት ሀሳብ ሊኖርዎት ስለማይችል፣ እያንዳንዱን ቃል ለመለያየት አንጠቅምም።
የጀርመን-ፖላንድኛ መዝገበ ቃላት መተግበሪያን ከፍ አድርገው እንደሚመለከቱት እናም እንደ ኢንስታ፣ ዋትስአፕ፣ ፌስቡክ፣ ሜሴንጀር፣ የጽሁፍ መልእክት እና የመሳሰሉትን በአብዛኛዎቹ የድህረ-ገጽ ላይ የተመሰረተ የሚዲያ ደረጃዎች ከጓደኞችዎ፣ ከግለሰቦችዎ እና ከመሳሰሉት ጋር አንድ አይነት ነገር እንደሚያቀርቡ እናምናለን። የቤተሰብ አባላት.
ስለ ማመልከቻችን ከደንበኞቻችን እያንዳንዱን ነጠላ ግምገማ እንወዳለን። ለጥያቄ፣ ስለ ማመልከቻው ሀሳብ ወይም አለመግባባት ምርመራን ለመምረጥ ለአፍታ አያቁሙ!!
ለጀርመንኛ ለፖላንድ መዝገበ ቃላት ማመልከቻ 5 ⭐ እንደሚሰጡ እናምናለን!!!
ስለ ማመልከቻው:~
የጀርመን እና የፖላንድ ቋንቋዎች ማለቂያ በሌለው ሁኔታ እያደጉ ናቸው እና እንደአስፈላጊነቱ በአስተማማኝ ሁኔታ አዳዲስ የጀርመን-ፖላንድ ቋንቋ ምልክቶች አሉ። ከጀርመን እስከ ፖላንድ ያለው የአንድ የተወሰነ ብልህ ቃል መረዳት ግልጽ ሊሆን ይችላል እና በአገሬው ቋንቋዎች ላይ የተመሠረተ ነው።
ጀርመንኛን በቅን ልቦና የሚያደንቁ ባለሙያዎች ፖላንድኛን በስራ ቦታም ሆነ በሚኖሩበት አካባቢ በበቂ ሁኔታ መጠቀም አይችሉም እና በአካዳሚክ/ተቋማት/ትምህርት ቤቶች/ዩኒቨርስቲዎች ተለይተው የሚታወቁ ሰዎች ፖላንድኛ ይጠቀማሉ። በተመሳሳይ፣ ልክ እንደ ልዩ ሰዎች ፖላንድኛ እንደ ቅርብ ቋንቋ መማር አለባቸው።(deutsch-polnisch wörterbuch)
ስሎውኒክ ኒሚዬኮ-ፖልስኪ)
ከጀርመንኛ ወደ ፖላንድኛ መዝገበ ቃላት መተግበሪያ ባህሪያት: ~
የቃላት ትክክለኛ ትርጉም
ከጀርመን ወደ ፖላንድኛ መዝገበ ቃላት አፕሊኬሽኑ እያንዳንዱን ቃል ከጀርመን ወደ ፖላንድኛ ወይም ጀርመንኛ-ፖላንድኛ ሊተረጎም ይችላል ከምናስበው የፖላንድ ዘመናዊ የመረጃ ቋት እንደ ጀርመንኛ። ቃላቶቹን ከመናገር ወይም ከመቅረጽ ማንኛውንም ጉዳይ የሚረብሽ ሆሄያት በቃላቱ ስር ይሆናሉ። በፖላንድ ወይም በጀርመን ላይ የሚያተኩሩ ሰዎች እንደ ኮርስ ቋንቋ ወይም ጀርመንኛ ወይም ፖላንድኛ የሚነገሩበትን አገር የሚዞሩ ሰዎች ይህንን ቃል በማያሻማ መልኩ መጠቀም ይችላሉ።
ከመስመር ውጭ ሁነታ
ከቤት ውጭ በውጫዊ ቦታ ላይ የአውታረ መረብ ችግሮች አሎት? በቃላት መቀራረብ እና በምትክ ሀገር ውስጥ መኖርን በተመለከተ ጥቃቅን ሀሳቦች እንዳይኖሩ አስፈላጊውን እርምጃ ይውሰዱ ?? ምንም ይሁን ምን ፈታ!! በድር ላይ በተመሰረተ ደረጃ ብቻ የሚፈልጉትን ማንኛውንም ቦታ ማጣቀሻ የሚለውን ቃል መጠቀም የሚችሉበት ገለልተኛ ሁነታን እንሰጥዎታለን።
አጠራር ተናጋሪ
የንግግር መንገድ በጀርመንኛ መተርጎምን እንደሚያመጣ በፖላንድኛ ቃላትን በመግለፅ ይረዳሃል። ከእያንዳንዱ ቃል ጋር በጣም ትንሽ ሀሳብ ሊኖርዎት ስለማይችል እያንዳንዱን ቃል ለመረዳት ጥሩ አይደለንም። ቃላቶቹ እንዴት እንደሚብራሩ ተለማመዱ እና እራስዎን በፖላንድ እና በጀርመን ቋንቋዎች አካባቢ ያዘጋጁ።
ተወዳጅ ዝርዝር
ተናጋሪው በፖላንድ ቋንቋ ቃላትን በመግለጽ ይረዳሃል ልክ እንደ ጀርመንኛም ገለጻ ማድረግ። ከእያንዳንዱ ቃል ጋር በተያያዘ በጣም ትንሽ ሀሳብ ሊኖርዎት ስለማይችል እያንዳንዱን ቃል ለመተርጎም አንጠቅምም። ቃላቶቹ እንዴት እንደሚብራሩ ተለማመዱ እና እራስዎን በፖላንድ እና በጀርመን ቋንቋዎች ቦታ ላይ ያዘጋጁ።
የፍለጋ ታሪክ ዝርዝር
ተናጋሪው በፖላንድኛ ቃላትን በመግለጽ ይረዳሃል፣ ልክ እንደ ጀርመንኛም ገለፃ ለማድረግ። ስለ እያንዳንዱ ቃል በጣም ትሁት ሀሳብ ሊኖርዎት ስለማይችል፣ እያንዳንዱን ቃል ለመለያየት አንጠቅምም።
የጀርመን-ፖላንድኛ መዝገበ ቃላት መተግበሪያን ከፍ አድርገው እንደሚመለከቱት እናም እንደ ኢንስታ፣ ዋትስአፕ፣ ፌስቡክ፣ ሜሴንጀር፣ የጽሁፍ መልእክት እና የመሳሰሉትን በአብዛኛዎቹ የድህረ-ገጽ ላይ የተመሰረተ የሚዲያ ደረጃዎች ከጓደኞችዎ፣ ከግለሰቦችዎ እና ከመሳሰሉት ጋር አንድ አይነት ነገር እንደሚያቀርቡ እናምናለን። የቤተሰብ አባላት.
ስለ ማመልከቻችን ከደንበኞቻችን እያንዳንዱን ነጠላ ግምገማ እንወዳለን። ለጥያቄ፣ ስለ ማመልከቻው ሀሳብ ወይም አለመግባባት ምርመራን ለመምረጥ ለአፍታ አያቁሙ!!
ለጀርመንኛ ለፖላንድ መዝገበ ቃላት ማመልከቻ 5 ⭐ እንደሚሰጡ እናምናለን!!!
የተዘመነው በ
ደህንነት ገንቢዎች ውሂብዎን እንዴት እንደሚሰበስቡ እና እንደሚያጋሩ ከመረዳት ይጀምራል። የውሂብ ግላዊነት እና ደህንነት ልማዶች በአጠቃቀምዎ፣ ክልልዎ እና እድሜዎ መሰረት ሊለያዩ ይችላሉ። ገንቢው ይህንን መረጃ አቅርቧል እናም በሌላ ጊዜ ሊያዘምነው ይችላል።
