Te Mātahi o te Tau (0-6)

Ministry of Education, New Zealand

ስለዚህ መተግበሪያ

ናኡ ማይ ሓረ ማይ ኪ ተ መታሕቲ ኦ ተ ጣኡ።

ካ ዉካኑያ ቱታታሂቲያ ተ ታው ሆዉ ማኦሪ ኢ ቴኔይ ታው 2022 ሜ ተታሂ ሃራሬይ ቱማታኑይ።

ኮ ተ ዋይንጋ ኦ ተነይ ታኡፓንጋ ሄ ሩኩ ኪንጋ ቆሬሮ ቱኩ ሆዴ ሜ ንጋ ማታታኡራንጋ ማዖሪ ሞ ተ ማታሂ ኦ ቴ ታው ሜ ⁇ ንጋ ቃይቶሁ ኢያ፥ ማታሪኪ፥ ፑዋንጋ።

ኮ ተ ማናኮ ኢያ ከ ንጋሃዉ ተ ሩኩ ኪ ተነይ ጣኡፓንጋ።

ማ ትኔይ ኪሪታታ ኮኤ ኣራኺ።
ሞሪ ኦራ!

Nau mai haere mai. ወደ TE MĀTAHI O TE TAU እንኳን በደህና መጡ።

2022 Aotearoa የማኦሪ አዲስ ዓመትን በህዝባዊ በዓል የሚያከብርበት የመጀመሪያው ዓመት ነው።

የዚህ መተግበሪያ አላማ በማኦሪ አዲስ አመት ወቅት የማኦሪ ወጎችን እና እውቀቶችን እና በተለምዶ የሚያበስሩትን ኮከቦችን ማታሪኪን እና ፑንጋን ማሰስ ነው።

ተግባራት ኮከቦችን ማሰስ፣ መቀባት፣ መሳል፣ ታሪክ-መፃፍ፣ ኦሪጅናል ዋይታ መዘመር፣ ማሰላሰል፣ እንቆቅልሽ፣ ጨዋታዎች እና ሌሎችንም ያካትታሉ።

የእኛን መተግበሪያ በመጠቀም እንደተዝናኑ ተስፋ እናደርጋለን።

ሞሪ ኦራ!

ዋና መለያ ጸባያት
- የተመሳሰለ ትረካ በ te reo Maori እና በእንግሊዝኛ
- የ te reo Maori ቃላትን አጠራር ለመስማት ይንኩ።
- የራስዎን ትረካ እና ዘፈኖች ይቅረጹ
- ከ whānau እና ጓደኞች ጋር ለመጋራት ገጾችን እና ፋይሎችን ወደ ውጭ ይላኩ።
- በቴ ማታሂ ኦ ቴ ታው ጭብጥ ላይ በርካታ በይነተገናኝ እንቆቅልሾች እና እንቅስቃሴዎች በተለይ ከ0-6 አመት እድሜ ክልል ውስጥ የተነደፉ

መተግበሪያው ለጡባዊ ተኮዎች የተዘጋጀ ነው, ለትምህርት መቼቶች ጥቅም ላይ ይውላል. የእንግሊዝኛ ሙሉ ትረካ እና te reo Māoriን ጨምሮ በስማርትፎኖች ላይም ባህሪያት አሉ። ምንም እንኳን በማያ ገጹ መጠን ምክንያት አንዳንድ ገደቦች ቢኖሩም. የህትመት ስሪቶች በካውውሃታ ሬኦ (https://kauwhatareo.govt.nz/en/) ላይም ይገኛሉ።

ቴማታሂ ኦ ቴ ታው 0-6 የተዘጋጀው በኒው ዚላንድ የትምህርት ሚኒስቴር I Te Tahuhu o te Matauranga ነው
ታ ማቱ ካዉፓፓ – አላማችን፡ ሄ ሜያ ታራይ ኢ ማታቱ ቴ ማታዉራንጋ ኪያ ራንጋቲራ ኣይ፥ ኪያ ማና ታውሪቴ ኣይ ኦና ሁዋንጋ። ፍትሃዊ እና ጥሩ ውጤቶችን የሚያመጣ የትምህርት ስርዓት እንቀርጻለን።
ለበለጠ www.education.govt.nz

መተግበሪያው የተሰራው በአለም መሪ የባህል ፈጠራ ኤጀንሲ Kiwa Digital Ltd ነው።
ለበለጠ www.kiwadigital.com

እርዳታ ያስፈልጋል?
ያግኙን: [e-mail]

ምን አዲስ ነገር አለ

Now with updated activities including match the stars and helping characters dress up for a windy, rainy day!