የእንግሊዘኛ-ካምቦዲያ ቋንቋዎች ኦርኪዳ መዝገበ ቃላት በቪሪ አን – ISBN 0-9657036-0-6፣ Fife እትም
በአለም ላይ ትልቁ የእንግሊዝኛ-ካምቦዲያ መዝገበ ቃላት፣ የተሟላ፣ የዘመነ፣ በካምቦዲያ ታሪክ ውስጥ የተሰባሰበ፣ ከ100,000 በላይ ዋና ቃላት ስልጣን ያላቸው፣ ግልጽ እና ትክክለኛ የካምቦዲያ ፍቺዎች፣ ከአስር ሺህ የግሥ ጊዜያት (ያለፉት፣ የአሁን፣ ወደፊት)፣ በመቶዎች የሚቆጠሩ ይዟል። በሺዎች የሚቆጠሩ ምሳሌዎች፣ ፈሊጦች፣ ቃላቶች፣ ሐረጎች ግሦች፣ ቅድመ ቅጥያ፣ ቅጥያ፣ ወዘተ. ፣ እና ስፖርት ፣ ወዘተ.
የኦርኪዳ መዝገበ ቃላት መተግበሪያ በጣም ቀላሉ ለተጠቃሚ ምቹ በይነገጽ ነው፡-
+ ማንኛውንም ቃላት ወዲያውኑ ይመልከቱ - በአንድ ፊደል ወይም ቃል ወደ ላይ ይመልከቱ
+ ጽሑፍ-ወደ-ንግግር
+ አጠራር
+ ክመርኛ አጠራር - ዋና ቃሉ
+ ክመር ትክክለኛ ትርጉም - ዋና ቃሉ
+ ትርጓሜዎች - በቀላሉ ለመረዳት ወደ ክመር ቋንቋዎች በግልፅ ይግለጹ - ትርጉሞቹ
+ ሐረጎች ግሦች - በትክክል ለማጥናት ወደ ክመርኛ መተርጎም - ሐረጎቹን
+ ፈሊጣዊ ዘይቤዎች - በትክክል ለመማር ወደ ክመርኛ ተርጉመዋል - ፈሊጦቹ
+ የቅርጸ-ቁምፊ መጠንን ሁለንተናዊ ያስተካክሉ።
+ ቅርጸ ቁምፊዎችን ይቀይሩ - 28 ቅርጸ ቁምፊዎች
+ ቀለሞችን ይቀይሩ - 16.8 ሚሊዮን ቀለሞች
የእንግሊዝኛ-ካምቦዲያ ቋንቋዎች ኦርኪዳ መዝገበ-ቃላት የተማሪዎችን ፣ መምህራንን ፣ ተርጓሚዎችን ፣ ሚስዮናውያንን ፣ የቢሮ ሰራተኞችን ፣ ቱሪስቶችን ፣ የንግድ ተጓዦችን ፣ ወዘተ. ሰፊ እና ሰፊ ፍላጎቶችን ለማሟላት የተነደፈ ነው - መማር የሚፈልግ እና የሚያስፈልገው። በእንግሊዝኛ እና በካምቦዲያ ቋንቋዎች መካከል መገናኘት።