Try Bayan: Persian Poetry App

Kiarash A

ስለዚህ መተግበሪያ

የፋርስ ግጥም፣ ኢንሳይክሎፔዲያክ እና ባለሁለት ቋንቋ

የጥንታዊ ፋርስ ግጥምን ውበት ከባያን ጋር ይመርምሩ።

ውስጡ ያለው ነገር
• አቡ-ሰኢድ፣ ሃፌዝ፣ ሩሚ፣ ሳዲ፣ ኪያም፣ አትታር እና ሳናይ ጨምሮ ከ12 ዋና ገጣሚዎች የተውጣጡ 17,068 ግጥሞች
• 59,000+ ግቤት ክላሲካል ፋርስ መዝገበ ቃላት ከትርጉሞች እና የአጠቃቀም ምሳሌዎች ጋር
• ባለሁለት ቋንቋ ማሳያ — በፋርሲ ውስጥ ማለት ይቻላል እያንዳንዱን ሄሚስቲክ ከእንግሊዝኛ ትርጉም ጎን ለጎን ያንብቡ
• ዘይቤን፣ ታሪካዊ አውድን፣ የቃላት ዝርዝርን እና የባህል ጠቀሜታን የሚሸፍኑ በAI-የተጎላበቱ የስነ-ጽሑፍ ትንታኔዎች

ባህሪያት
• ውብ የግጥም ካርዶችን እንደ ምስሎች ያጋሩ
• ፋል-ኢ ሃፌዝ (فال حافظ) — በሃፌዝ ዲቫን በኩል መመሪያ የመፈለግ ተወዳጅ የፋርስ ባህል
• መዝገበ ቃላት — ለፈጣን ክላሲካል ፋርስ ትርጓሜዎች ማንኛውንም ቃል ይንኩ።
• ተወዳጆችዎን ዕልባት ያድርጉ እና የንባብ ጉዞዎን ይከታተሉ

ለግላዊነት የተገነባ
ባያን ከመስመር ውጭ ይሰራል። መለያ አያስፈልግም። ምንም የግል መረጃ አልተሰበሰበም፣ ክትትል የለም፣ ትንታኔ የለም። የንባብ ታሪክዎ ከመሳሪያዎ አይወጣም። አንድ አማራጭ ልዩነት ቢኖር የደመና ትንተና ሲሆን በነባሪነት ጠፍቷል፣ ይህም የግጥሙን ጽሑፍ ሲያበሩት ለትንታኔ ብቻ ይልካል።

ነፃ፣ ሁሉም
ምንም የውስጠ-መተግበሪያ ግዢዎች የሉም፣ የደንበኝነት ምዝገባ የለም፣ ማስታወቂያዎች የሉም። እያንዳንዱ ግጥም፣ ሙሉ መዝገበ-ቃላት፣ ያልተገደበ ዕልባቶች፣ ፋል እና የስነ-ጽሑፍ ትንተና ከጫኑበት ጊዜ ጀምሮ የእርስዎ ናቸው።

ምሁር፣ የቅርስ ተናጋሪ ወይም ለመጀመሪያ ጊዜ የፋርስ ግጥም እያገኙ ይሁኑ፣ ባያን ለዘመናት የቆየ የስነ-ጽሑፍ ባህልን ወደ ጣቶችዎ ያመጣል። ለባያን ብሎግችን blog.trybayan.com ን ይመልከቱ!