Multiling ሆይ ሰሌዳ አራሚን እና ቃል የመገመት ለ ዪዲሽ መዝገበ ተሰኪ
ትምህርት:
ይህን ተሰኪ እና Multiling ሆይ ሰሌዳ ጫን ⑴. https://play.google.com/store/apps/details?id=kl.ime.oh
⑵ አሂድ ሆይ ሰሌዳ እና ማዋቀር መመሪያ ይከተሉ.
⑶ ስላይድ ቦታ አሞሌ ቋንቋ ለመቀያየር.
እናንተ ቅርጸ ቁምፊ ጉዳይ ካለዎት, ይህንን እናነባለን: http://honsoapps.appspot.com/1/ma.html
ውክፔዲያ:
ዪዲሽ (ייִדיש, יידיש ወይም אידיש, yidish / idish, በጥሬው "የአይሁድ») ስለ Ashkenazi የአይሁድ ታሪካዊ ቋንቋ ነው. ይህም አንድ ሰፊ የጀርመን የተመሠረተ የቃላት ጋር እንዲዳብር Ashkenazi ማህበረሰብ ቅድመ-ነባር ቋንቋ በመስጠት, የማዕከላዊ አውሮፓ ውስጥ በ 9 ኛው መቶ ዘመን የመነጨው. ዪዲሽ የዕብራይስጥ ስክሪፕት ላይ የተመሠረተ ሙሉ vocalized ፊደል የተጻፈ ነው.
ቀደምት በሕይወት ማጣቀሻዎች በ 12 ኛው መቶ ዘመን ጀምሮ ቀኑን לשון-אַשכּנז (loshn-ashknez = "አስከናዝ ቋንቋ") ወይም טייַטש (taytsh), tiutsch አንድ ተለዋጭ, የመካከለኛ ከፍተኛ ጀርመንኛ ለ ወቅታዊ ስም ቋንቋ ይደውሉ. የጋራ አጠቃቀም ላይ, ቋንቋውን ተብሎ מאַמע-לשון (mame-loshn, በጥሬው "እናት ምላስ"), በጋራ לשון-קודש (loshn-koydesh, "ቅዱስ ምላስ") በመባል ይታወቃሉ በዕብራይስጥና በአረማይክ, ሆነው ለመለየት. የሚለው ቃል "ዪዲሽ" በ 18 ኛው መቶ ዘመን ድረስ ጽሑፎች ውስጥ በጣም በተደጋጋሚ ጥቅም ላይ ስያሜ መሆን አይችልም ነበር. በ 19 ኛው እና በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን ወደ ቋንቋ ይበልጥ በተለምዶ በተለይ የአይሁድ ባልሆኑ አውዶች ውስጥ, "የአይሁድ" ተብሎ ነበር, ነገር ግን "ዪዲሽ" እንደገና ይበልጥ የተለመደ ስያሜ ነው.
ዘመናዊ ዪዲሽ ሁለት ዋና ዋና ቅጾችን አሉት. ምስራቅ ዪዲሽ ዛሬ እጅግ ይበልጥ የተለመደ ነው. እሱም ደቡብ (ዩክሬንኛ-ሮማኒያኛ), Mideastern (የፖላንድ-ጋለጋኛ-ምሥራቅ ሃንጋሪ), እና በሰሜናዊ ምሥራቅ (የሊቱዌኒያ-ቤላሩስኛ) ቀበሌኛዎች ያካትታል. ምስራቅ ዪዲሽ በውስጡ እጅግ የሚበልጥ መጠን እና የስላቭ ምንጭ ቃላት መካከል ያለውን ሰፊ እንዲካተቱ በማድረግ ሁለቱም ምዕራባዊ ይለያል. ምዕራባውያን ዪዲሽ ምዕራባዊ (የጀርመን የስዊስ-Alsatian-የደቡብ), ምዕራብ (ማዕከላዊ ጀርመንኛ), እና ሰሜን ምዕራባዊ (የጀርመን-የሰሜን Netherlandic) ቀበሌኛዎች የተከፋፈለ ነው. ዪዲሽ በዓለም ዙሪያ የኦርቶዶክስ የአይሁድ ማኅበረሰብ ትልቅ ቁጥር ላይ ጥቅም ላይ እንዲሁም በቤት, በትምህርት የመጀመሪያው ቋንቋ ነው, እና አብዛኞቹ Hasids መካከል ብዙ ማህበራዊ ቅንብሮች ውስጥ ነው. ዪዲሽ ደግሞ የሊቱዌኒያ የሺቫስ ወግ መሠረት ታልሙድ የጥናቱ የትምህርት ቋንቋ ነው.
የሚለው ቃል ዪዲሽ ደግሞ (ለምሳሌ, ዪዲሽ ማብሰል እና ዪዲሽ ሙዚቃ ለ) Ashkenazi ባህል ባሕርይ ርዝመትን ለማመልከት, synonymously የአይሁድ ጋር, የ ገላጭ ስሜት ጥቅም ላይ ውሏል. [4]