لعبة محاكاة مراقبة الحركة الجوية هي لعبة تحكم جوي تُمارسها بالتحدث. تتضمن اللعبة مقعدين: مقعد رادار الاقتراب، حيث تُوجه الطائرات القادمة عبر السماء صوتيًا، ومقعد برج المراقبة، حيث تُدير المدرج.
كل نوبة عمل مختلفة. يتم توليد حركة المرور الجوية أثناء اللعب، لذا لا تظهر الطائرات القادمة بترتيب ثابت، ولا تتشابه أي جلستين.
اضغط على زر الميكروفون وقل ما يقوله مراقب الحركة الجوية: "لوفتهانزا 401، انزل وحافظ على ارتفاع 5000 قدم، مسموح لك بالهبوط على المدرج 25 يمينًا باستخدام نظام الهبوط الآلي (ILS)". لا توجد قوائم أو أوامر للاختيار من بينها. تقوم اللعبة بفهم ما تقوله، ويقرأه الطيار، ثم تُنفذ الطائرة التعليمات. يُفكر الطيارون بأنفسهم أيضًا. فهم يتبعون تعليماتك، ويتساءلون عن تصريح غير منطقي، ويطلبون منك إعادة الشرح إذا لم يفهموه جيدًا.
تصل حالات الطوارئ فجأة. أثناء توجيهك للطائرات القادمة على مسار الهبوط، قد يصلك اتصال: "بان بان، بان بان، راكب يُشتبه بإصابته بنوبة قلبية، أطلب أولوية". تحتاج إحدى الطائرات الآن إلى أقصر مسار للوصول إلى المدرج، ويجب إعادة ترتيب جميع الرحلات الأخرى وفقًا لذلك. يتم تقييمك بناءً على سرعة إنجازك لهذا الترتيب. تصل حالات نقص الوقود، وحالات الطوارئ المتعلقة بالوقود، والتحويلات الطبية، جميعها بهذه الطريقة، في خضم كل شيء آخر.
يختلف عمل برج المراقبة، حيث يُدار من نافذة قمرة القيادة بدلًا من شاشة المراقبة. "المدرج ٢٥ يمينًا، اتجاه الرياح ٢٥ صفر عند الساعة ٨، مسموح بالإقلاع." قم بترتيب رحلات المغادرة في الفجوات بين رحلات الوصول، وقم بتأمين الهبوط بينما لا يزال المدرج أمامك قيد التجهيز، وأرسل رحلة وصول في اتجاه آخر عندما تصبح الفجوة ضيقة جدًا. تحتوي شرائط الرحلات على الخطة: سحب شريط واحد يعني تغيير ترتيب المغادرة. عندما يحجب الضباب المدرج، يتولى رادار أرضي المهمة، ويتم إطلاق إنذار اختراق إذا وضعت طائرة على مدرج قيد الاستخدام بالفعل.
ما ستفعله على رادار الاقتراب:
- الوصول والمغادرة: الاتجاهات، الارتفاعات، السرعات، ومناطق الانتظار
- اعتراضات نظام الهبوط الآلي (ILS)، وتوجيهات الاقتراب النهائي، وتسلسل عمليات الهبوط، وتغييرات المدرج
- عمليات التسليم، والحد الأدنى للوقود، وحالات الطوارئ المذكورة أعلاه
في برج المراقبة:
- الاصطفاف والانتظار، وتصاريح الإقلاع والهبوط، والالتفاف حول المدرج
- قائمة المغادرة: شرائط الرحلات التي تسحبها لتحديد الترتيب
- تقدير المسافة: السماح لطائرة بالإقلاع بينما لا تزال الأخرى تتحرك بحرية
- رادار أرضي للرؤية المنخفضة، وتنبيه لاختراق المدرج
يشترك كلا المقعدين في:
- مطاران، أحدهما مطار سان فرانسيسكو الدولي
- ثلاثة مستويات صعوبة، مع إمكانية التبديل من 15 دقيقة إلى مدة غير محدودة
يأتي كل مطار مع لوحة الاقتراب الخاصة به، مصممة بشكل واقعي: الإجراءات، والحد الأدنى، ونقاط التثبيت، وعرض الخريطة. انقر على أي عنصر فيها وسيشرحه لك التطبيق.
اللعبة مبنية بالكامل على أمر إدارة الطيران الفيدرالية JO 7110.65، ويتم تضمين الأمر داخل التطبيق. اسأل عن مدى قرب طائرتين من بعضهما، وسيشرح لك الدليل قواعد الفصل بينهما. تتبع جميع الاتصالات مصطلحات موحدة، سواءً لك أو للطيارين، لذا فإن ما تسمعه على التردد هو نفسه ما تسمعه في الواقع.
هناك منحنى تعليمي، وقد صُممت اللعبة لتعليمه. يبدأ التدريب النظري من الأبجدية الصوتية ويتدرج عبر رموز النداء، وإعادة قراءة الرسائل، وتوجيه الطائرات، والمدرج: ثلاثة عشر فصلاً تغطي كلا المقعدين، مع أمثلة صوتية عبر الراديو. دورة تدريبية موجهة من ست عشرة مناوبة تغطي كلا المقعدين: إحدى عشرة مناوبة تأخذك من أول اتصال لك إلى مرحلة الاقتراب النهائية المزدحمة على شاشة الاقتراب، وخمس مناوبات تأخذك عبر قمرة القيادة، من هبوط إلى إقلاع. الدليل متاح لك كلما احتجت إلى معرفة القاعدة الكامنة وراء أي تعليمات قدمتها للتو.
بعد فترة، تتوقف تسجيلات مراقبة الحركة الجوية المباشرة عن كونها مجرد ضوضاء. تبدأ في سماع التصاريح فيها.
الصوت هو الطريقة الرئيسية للعب، وهناك طريقتان أخريان. تتيح لك لوحة التحكم باللمس معرفة الاتجاهات والارتفاعات والسرعات، ويمكنك كتابة أي رسالة بدلاً من التحدث بها.
لا إعلانات، ولا حاجة لإنشاء حساب.
برج المراقبة والاقتراب: أعطِ تصاريح صوتية حقيقية لمراقبة الحركة الجوية، ويقرأها الطيارون.
تاريخ التحديث
06/09/2026