Adhyathmaramayanam Kilippattu هي النسخة المالايالامية الأكثر شعبية من ملحمة رامايانا السنسكريتية الهندوسية. يُعتقد أنه كتب بواسطة Thunchathu Ramanujan Ezhuthachan في أوائل القرن السابع عشر ، ويعتبر كلاسيكيًا من الأدب المالايالامي ونصًا مهمًا في تاريخ لغة المالايالامية. إنه إعادة سرد للعمل السنسكريتي Adhyatma Ramayana بتنسيق Kilippattu (أغنية الطيور). استخدم إزوثاتشان النص المالايالامي القائم على جرانثا لكتابة رامايانا ، على الرغم من أن نظام الكتابة Vatteluttu كان نظام الكتابة التقليدي في ولاية كيرالا في ذلك الوقت. تلاوة Adhyathmaramayanam Kilippattu مهم جدًا في العائلات الهندوسية في ولاية كيرالا. يتم الاحتفال بشهر كاركيتاكام في التقويم المالايالامي باعتباره شهر تلاوة رامايانا ويتم تلاوة رامايانا في المنازل والمعابد الهندوسية في جميع أنحاء ولاية كيرالا.
في Adhyatma Ramayana ، يمتدح الجميع ويرددون الترنيمة على Rama بدءًا من Vamadeva و Valmiki و Bharadwaja و Narada و Viradha و Sarabanga River و Sutikshna و Agasthya و Viswamitra و Vasishta و Jatayu و Kabhanda و Sabari و Swayamprabha و Parhisurama. هذا غائب في فالميكي
-ويكي
تاريخ التحديث
17/07/2023