يتيح Subtitle Player & Editor تحميل وتعديل وحفظ ترجمات SRT/VTT/ASS/SSA/LRC، وتشغيلها مع الفيديو أو عرضها كتراكب بسطرين فوق التطبيقات الأخرى. بدون حساب، والعمل يتم على الجهاز.
الميزات
محرر: عرض/تعديل/حذف القائمة
الوقت: بداية/نهاية (HH:MM:SS)
شريط تمرير: تنقّل سريع
الصيغ: استيراد SRT/VTT/ASS/SSA/LRC، والحفظ حسب الامتداد
فيديو + ترجمة: تشغيل مع ملفات محلية
تراكب: بطاقة بسطرين، سحب للتنقل، نقر مزدوج للإغلاق
المظهر: الموضع، حجم الخط، اللون، حدود (تشغيل/إيقاف، لون/سماكة)، (اختياري) أفقي
الأذونات: التراكب، الوصول للملفات، (اختياري) الإشعارات
الخصوصية/الإعلانات: معالجة محلية؛ قد تُستخدم معرّفات إعلانية للإعلانات/القياس حسب المنطقة.
إنشاء/تعديل/تشغيل الترجمة (SRT/VTT/ASS/LRC) + تراكب
تاريخ التحديث
12/05/2026