مرحبا بكم في مركز Þorbergur في هالي في أيسلندا.
المعارض مركز تسلط الضوء على تاريخ المنطقة Suðursveit وحياة وأعمال الكاتب Þorbergur. استكشاف المتحف والتمتع قصص وربرغر ورارسون ورد في هذا الدليل الصوتي متعدد اللغات في 10 لغات.
استمتع دليل التلقائي على الموقع أو تفعيل فصول يدويا عندما لا تكون على الموقع.
يتم نشر المتحف دليل التطبيقات التي كتبها مركز Þórbergur والتي تم إنشاؤها باستخدام منصة Locatify.
كتب السيناريو من قبل Soffía Auður Birgisdóttir.
الترجمة والروايات:
الإنجليزية - نيل مكماهون
فرنسا - سولفيج سمحا
السويدي - ماتس جونسون
الأسبانية - كريستن R أولافسون
الاسبرانتو - Kristján Eiríkssson،
Loftur M سيغوريونسون وSteinþór سيجوردسون
اليابانية - مايومي يامادا
الصينية - يوهانس كارل جيا جيا وآنا
الألمانية - آرثر بجورغفين بولاسون
قراءات في الآيسلندي:
غورون أسموندسدوتير
جون Hjartarsson
التسجيلات التي قدمت في Hljóðbók الاستوديو.
تاريخ التحديث
14/04/2023