يقدم موقع Réfugiés.info معلومات بسيطة ومترجمة للأشخاص اللاجئين في فرنسا. يسرد التطبيق الأجهزة والإجراءات المتاحة حول منزلك وينشر الإجراءات الإدارية. يتم تجميع المعلومات في 10 مواضيع:
• القيام بالأعمال الورقية (الإدارية)
• تعلم الفرنسية
• تعلم التجارة (التدريب المهني)
• البحث عن عمل (التكامل المهني)
• إقامة
• مواصلات
• صحة
• عائلة
• القيام بدراسات
• الأنشطة والثقافة
✏️ أداة مجانية ومترجمة
تتم ترجمة التطبيق من قبل شبكة من المتطوعين إلى 7 لغات: الإنجليزية والأوكرانية والعربية والباشتو والفارسية/الداري والتغرينية والروسية.
هذا التطبيق مجاني ومتاح للجميع، ويستهدف كلا من اللاجئين ورفاقهم، الذين يمكنهم استخدامه كأداة للوساطة والتوجيه.
📌 متوفر في جميع أنحاء فرنسا
سوف تكون قادرًا على العثور على الأساليب والجمعيات والإجراءات من حولك. يزداد عدد الإجراءات المدرجة لكل مدينة كل أسبوع.
📱 المميزات
الاستكشاف الموجه: يرشدك التطبيق طوال تجربتك. استكشف 10 سمات للتكامل وحدد احتياجاتك حتى تتمكن من العثور على الأوراق الأكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لك.
البحث المحسّن: ابحث مباشرة عن طريق الكلمة الرئيسية في جميع محتويات التطبيق وباللغة التي تريدها. يأخذ البحث في الاعتبار الأخطاء المطبعية والقرب المعجمي.
المفضلة والمشاركة: ضع البطاقات التي تهمك جانبًا لتتمكن من العثور عليها بسهولة لاحقًا. يمكنك أيضًا مشاركتها وإرسالها إلى أحبائك.
تخصيص التطبيق: المدينة التي تعيش فيها وفئتك العمرية ومستوى اللغة الفرنسية الخاص بك تعمل كمرشحات. تتيح هذه المعلومات إمكانية اقتراح أنظمة وأساليب تتكيف مع حالتك.
👥 من نحن؟
تم تطوير تطبيق Réfugiés.info من قبل المندوبية الوزارية لاستقبال وإدماج اللاجئين (DIAIR). يتم الآن نشر المشروع من قبل Mednum، وهي تعاونية مشغلي الوساطة الرقمية.
يتم إنشاء جميع الميزات واختبارها بواسطة المستخدمين والأخصائيين الاجتماعيين قبل التطوير. وبالتالي يقدم التطبيق تجربة تتكيف مع مستخدميه وبما يتوافق مع احتياجاتهم.
تاريخ التحديث
22/07/2024