ā§§ā§Ļ+
āĻĄāĻžāωāύāĻ˛â€™āĻĄ
āϏāĻŽāϞ⧰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ‚āĻ•āύ
āϏāĻ•āϞ⧋
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāχ āĻāĻĒā§â€ŒāĻŸā§‹ā§° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡

Mawɔˁ lƉˁkʉbhɛˁwɔˁ tɍˁ mʉwɔˁ wɛˁba BhĮĖlĮĖdí gyɍˁnɍˁbhɛˀ ta Dhɔˀngɔˀkɔ!

"Dhongo Bible" est une application pour lire et Êtudier la Bible en langue dhongo ( aussi dhɔˀngɔˀkɔ) parlÊe en RÊpublique dÊmocratique du Congo. La version lingala de la Bible "Salela na bonsomi Mokanda na Bomo" est Êgalement incluse dans l'application.

FONCTIONNALITÉS
Cette application a les fonctionnalitÊs suivantes :
â€ĸ Voir le texte dhongo à côtÊ de la traduction lingala.
â€ĸ Lecture hors ligne sans utiliser de donnÊes.
â€ĸ Placez des marque-pages.
â€ĸ Surlignez le texte.
â€ĸ Ecrivez des notes.
â€ĸ Utilisez le bouton de ÂĢRECHERCHE Âģ pour rechercher des mots.
â€ĸ Utilisez ÂĢl'Êditeur Verset sur ImageÂģ pour crÊer de belles images à partager avec votre famille et vos amis par email, Facebook, WhatsApp, ou d’autres mÊdias sociaux.
â€ĸ Notifications (peuvent ÃĒtre modifiÊes ou dÊsactivÊes) - ÂĢVerset du jourÂģ, ÂĢRappel quotidien de lecture de la BibleÂģ.
â€ĸ Modifiez la taille du texte ou la couleur de fond en fonction de vos besoins de lecture.
â€ĸ Il n'est pas nÊcessaire de crÊer un compte pour utiliser l'application, mais cela permettra de partager les notes et les points forts sur de nouveaux tÊlÊphones ou d'autres tablettes.
â€ĸ Partagez facilement l'application avec vos amis en utilisant l'outil PARTAGE DE L'APPLICATION.
â€ĸ TÊlÊchargement gratuit - pas de publicitÊ !

DROITS D'AUTEUR
â€ĸ La Bible en langue DhongoŠ 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. Tous droits rÊservÊs.
â€ĸ La Bible en lingala, version Salela na bonsomi Mokanda na Bomoi, BiblicaÂŽ Toleo Wazi Neno: Bibilia Takatifuâ„ĸ Hakimiliki Š 1984, 1989, 2009, 2015 na Biblica, Inc. BiblicaÂŽ [www.biblica.com]
Ce travail est mis à disposition sous la licence internationale Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA). [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4â€Ē.0 ]
āφāĻĒāĻĄā§‡â€™āϟ āϕ⧰āĻž āϤāĻžā§°āĻŋāĻ–
⧧⧍-ā§Ļā§Ž-⧍ā§Ļ⧍ā§Ģ

āĻĄā§‡āϟāĻž āϏ⧁⧰āĻ•ā§āώāĻž

āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻ•ā§°ā§āϤāĻžāϏāĻ•āϞ⧇ āφāĻĒā§‹āύāĻžā§° āĻĄā§‡āϟāĻž āϕ⧇āύ⧇āĻ•ā§ˆ āϏāĻ‚āĻ—ā§ā§°āĻš āφ⧰⧁ āĻļā§āĻŦā§‡ā§ŸāĻžā§° āϕ⧰⧇ āĻ¸ā§‡ā§ŸāĻž āĻŦ⧁āϜāĻŋ āĻĒā§‹ā§ąāĻžā§° āϜ⧰āĻŋ⧟āϤ⧇ āϏ⧁⧰āĻ•ā§āώāĻž āφ⧰āĻŽā§āĻ­ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻĄā§‡āϟāĻžā§° āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āφ⧰⧁ āϏ⧁⧰āĻ•ā§āώāĻž āĻĒā§ā§°āĻŖāĻžāϞ⧀ āφāĻĒā§‹āύāĻžā§° āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°, āĻ…āĻžā§āϚāϞ āφ⧰⧁ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧰ āĻ“āĻĒā§°āϤ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ āϕ⧰āĻŋ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻšâ€™āĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻ•ā§°ā§āϤāĻžāĻ—ā§°āĻžāĻ•ā§€ā§Ÿā§‡ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝāĻ–āĻŋāύāĻŋ āĻĒā§ā§°āĻĻāĻžāύ āϕ⧰āĻŋāϛ⧇ āφ⧰⧁ āϏāĻŽā§Ÿā§° āϞāϗ⧇ āϞāϗ⧇ āĻā§ŸāĻž āφāĻĒāĻĄā§‡â€™āϟ āϕ⧰āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡āĨ¤
āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻĒāĻ•ā§āώ⧰ āϏ⧈āϤ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻļā§āĻŦ⧇āϝāĻŧāĻžā§° āϕ⧰āĻž āύāĻžāχ
āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻ•ā§°ā§āϤāĻžāχ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻļā§āĻŦā§‡ā§ŸāĻžā§° āϕ⧰āĻžā§° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āϕ⧇āύ⧇āĻ•ā§ˆ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āϕ⧰⧇ āϏ⧇āχ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻ…āϧāĻŋāĻ• āϜāĻžāύāĻ•
āĻāχ āĻāĻĒā§â€ŒāĻŸā§‹ā§ąā§‡ āĻāχ āϧ⧰āĻŖā§° āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§ā§°āĻš āϕ⧰āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡
āĻ…ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ, āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āϤāĻĨā§āϝ āφ⧰⧁ āĻ…āĻ¨ā§āϝ 2 āϟāĻž
āĻĄā§‡āϟāĻž āĻŸā§ā§°ā§‡āύāϜāĻŋāϟāϤ āĻāύāĻ•ā§ā§°āĻŋāĻĒā§āϟ āϕ⧰āĻž āĻšā§Ÿ
āφāĻĒ⧁āύāĻŋ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻŽāϚāĻŋāĻŦāϞ⧈ āĻ…āύ⧁⧰⧋āϧ āϕ⧰āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡

āύāϤ⧁āύ āĻ•āĻŋ āφāϛ⧇

Cette application a ÊtÊ mise à jour pour fonctionner avec la dernière version d'Android