Xəstə ilə şifahi ünsiyyət tibb bacısının əsasını təşkil edir. Son illərdə bizə tibbi və tibb bacılarının köməyinə ehtiyacı olan, lakin sizin dildə kifayət qədər danışmayan (hələ) bir çox insan müraciət etdi.
Tez-tez həlledici tibbi aydınlaşdırma müzakirələri və sənədlər üçün bir tərcüməçi təyin olunur. Gündəlik hemşirelikte, ümumiyyətlə, qısa müddətlər əskikdir və hələlik geniş bir həll yolu tapılmamışdır.
Burada tıp doc qayğısı gəlir. Tətbiq, 700-dən çox terminlə xarici dilli xəstələrlə gündəlik ünsiyyəti və 20 dildə qısa altyazılı və əlverişli bir axtarış funksiyasını işləyən şəkilləri hərtərəfli dəstəkləyir. Bir çox dil onlayn əməliyyatda səs çıxışı ilə isteğe bağlı əlavə funksiya olaraq. Tərcümələr sertifikatlı tərcüməçilər və ana dilli tibb mütəxəssisləri tərəfindən təmin edilir.
Tətbiq ayrıca danışıq dilində özlərini başa sala bilməyən Alman dilli xəstələr üçün də həll təklif edir. B. afazi ilə vuruşdan sonra.
Xarici dildə, yeni köçmüş tibb bacıları üçün milli dildə müvafiq lüğət öyrənmək üçün bir təlim proqramı olaraq da uyğun gəlir.
Sahələr və fəsillər:
1. Gəlin: qəbul, stansiya, media, marşrutlar
2. Əsas qulluq: şəxsi gigiyena, ifrazat, geyim, yemək / yemək,
3. Şəxsi Vəziyyətlər: rifah, fəaliyyət, ziyarət, din,
4. Müalicə baxımı: müayinələr, rentgen şüaları, tətbiqetmə, cərrahi preparatlar,
5. İdarəetmə: Formalar, İşdən çıxarılma, Tez-tez verilən suallar
Setzer Verlag xarici dil rabitə vasitələrinin hazırlanmasında 10 ildən artıq təcrübəyə malikdir və şəkil əsaslı dil təbliği üçün yeni formatların yaradılmasında daimi bir liderdir. Bu rabitə tətbiqi Nürnberq Klinikasında Federal Təhsil və Tədqiqat Nazirliyinin "Baxımın Gələcəyi" tədqiqat layihəsi çərçivəsində hazırlanmışdır və sertifikatlaşdırma prosesinin bir hissəsidir. Daha çox məlumatı PPZ ana səhifəsində (Hemşirelik Təcrübə Mərkəzi) www.ppz-nuernberg.de saytında əldə edə bilərsiniz. Sertifikatlaşdırma prosesində iştirak edin. Təkliflərinizi verməyə ürəkdən dəvət edirik.
Konsepsiya və məzmun inkişafı: Setzer Verlag e.K. / Texniki inkişaf: Hans Metze GmbH & Co KG
Güncəlləmə vaxtı
20 apr 2021