• Ata (Yahuah), Oğul (Yahuşa) və Müqəddəs Ruhun (Ruach Ha'Qodesh) adlarının əvəzini deyil, transliterasiyasını ortaya qoyur.
• İngilis dilində tərif və tələffüzü təmin etmək üçün 3100-dən çox digər İvrit adlarını və yerləri transliterasiya edir.
• Mətn boyu təkbaşına Aleph Tav את-ı bərpa edir (əvvəllər digər ingilis tərcümələrində buraxılıb)
• Ən müasir İngilis İncillərində olan 66 kitabı ehtiva edir.
• Kitabların ilkin yazıldığı kimi dəqiq sırasını bərpa edir.
• Yeşayahu (İşaya) 14, Zəkəryahu (Zəkəriyyə) 5 və Mattithyahu (Matta) 23 kimi faktiki olaraq bütün əvvəlki ingilis tərcümələrində aşkar edilmiş bir çox bədnam səhvləri düzəldir.
• Bərpa edir Tehilliym (Zəbur) 151-155-ci fəsilləri və Akrostik Zəbur 35 və 145, Qohelet (Vaiz) akrostik formatı ilə birlikdə İvriyt (İvrit) göstəriciləri ilə işarələnmişdir.
• 4 Ezra 7-ci fəsildə 70 ayədən ibarət İtkin Fraqmenti bərpa edir.
• Paalın (Paulun) İspaniyaya və Britaniyaya səyahətini əks etdirən Məasimin (Həvarilərin İşləri) 29-cu fəslini bərpa edir.
Cepher Abridged sizə açar söz, kitab, fəsil və ya ayə ilə ayələri asanlıqla axtarmağa imkan verir və əlavə funksiyalarla yüklənir:
• Gündəlik İvrit Duası.
• İşıq və qaranlıq rejim üçün dəstək.
• Həftəlik Tövrat Bölümümüzə, Dr. Stephen Pidgeonun bloquna, məqalələrə və digər pulsuz yükləmələrə keçidlər vebsaytımızda mövcuddur.
Aşağıdakı funksiyaları əldə etmək üçün Cepher Tətbiqinin pullu versiyasına yüksəldin:
• Qeyd etmək və vurğulamaq yeddi müxtəlif rəngdə mövcuddur.
• Qeydlərinizi və əlfəcinlərinizi buludla sinxronlaşdırmaq/saxlamaq.
• AA CEPHER-də tapılan bütün transliterasiya edilmiş İvrit sözlərindən ibarət leksikon.
Güncəlləmə vaxtı
20 avq 2024