TReader: offline tbook reader

adubovskoy

Bu tətbiq haqqında

TReader, oxumağı dil öyrənməyin ən təbii yoluna çevirən oflayn tbook oxuyucusudur. Öyrəndiyiniz dildə əsl kitab oxuyun və bilmədiyiniz bir sözə çatdıqda sadəcə ona toxunun — TReader bütün cümləni tərcümə olunmuş şəkildə dərhal göstərir, uyğun söz vurğulanaraq kontekstdə tam olaraq nə demək olduğunu görə bilərsiniz. Lüğətdən yayınma, tətbiqləri dəyişdirmə, yerinizi itirmə.

Hər tərcümə kitabın özünə daxil edildiyi üçün oxu tamamilə oflayn işləyir. Yaratmaq üçün heç bir hesab, reklam və izləmə yoxdur. TReader-in yüklədiyi yeganə şey, istədikdə isteğe bağlı oflayn lüğətdir. Kitablarınız və oxu tərəqqiniz heç vaxt cihazınızdan çıxmır.

NECƏ İŞLƏYİR
• Orijinal mətni öz tempinizdə oxuyun.
• Tam cümləsinin tərcüməsini görmək üçün istənilən sözə toxunun, müvafiq söz(lər) vurğulanaraq.
• İngilis dili mətnləri üçün sözün IPA tələffüzünü də əldə edirsiniz.
• Paneli bağlayın və oxumağa davam edin — mövqeyiniz həmişə yadda saxlanılır.

XÜSUSİYYƏTLƏRİ
• Tamamilə oflayn oxu — hesab yoxdur, reklam yoxdur, məlumat toplamaq yoxdur; şəbəkə yalnız əlavə lüğəti yükləmək üçün istifadə olunur.
• Söz səviyyəsində vurğulama ilə cümlə tərcüməsi, beləliklə, sözləri real kontekstdə öyrənirsiniz.
• İngilis mənbə mətnləri üçün IPA tələffüzü.
• Oflayn lüğətlər — dil cütlüyünüz üçün lüğət quraşdırın və birbaşa söz açılan pəncərəsindən tam məqalələri açın.
• Ucadan oxuyun — cihazınızın mətndən nitqə çevrilməsi vasitəsilə istənilən sözü və ya cümləni eşidin.
• Elektron mürəkkəb rejimi — ağ-qara, animasiya yoxdur, səs düyməsi ilə səhifə dönüşləri; elektron oxuyucularda avtomatik aşkarlanır və əl ilə dəyişdirilə bilər.
• Daxili kitabxana; öz kitablarınızı bir toxunuşla idxal edin.
• Oxuma tərzinizi tənzimləyin: Serif, Sans və ya Mono şriftləri, tənzimlənən mətn ölçüsü və xüsusi səhifə kənarları.
• Açıq, Tünd və Sistem mövzuları.
• Sürüşdürmə və ya Səhifəli oxu rejimləri.
• Birdən çox tərcümə dili olan kitablar sürətli dil dəyişdiricisinə malikdir.
• Tam bir kitab daxildir — səkkiz dilə tərcümələri olan Şerlok Holmsun Macəraları — beləliklə, tətbiqi açdığınız andan oxumağa başlaya bilərsiniz.

MƏXFİLİK ÖNDƏ
TReader heç nə toplamır. Heç bir analitika və ya reklam ehtiva etmir və kitabxananızı və oxu mövqelərinizi yalnız cihazınızda saxlayır. Onun tək şəbəkə tələbi quraşdırmaq üçün seçdiyiniz lüğəti yükləməkdir — heç bir identifikatoru olmayan sadə bir fayl yükləməsi. Oxuduğunuz şey sizin işinizdir.

TBOOK FORMATI (.tbook)
TReader tbook oxuyur — dil öyrənənlər üçün hazırlanmış açıq, oflayn ilk elektron kitab formatı, faylları .tbook uzantısını daşıyır. Tap funksiyasının işləməsini təmin edən budur:
• Tərcümələr və söz uyğunlaşdırılması kitab yaradıldıqda ona daxil edilir, beləliklə, hər bir toxunuş şəbəkə və API çağırışları olmadan dərhal cavab verir.
• Uyğunlaşdırma yalnız cümlə səviyyəsində deyil, söz səviyyəsindədir: hər bir mənbə sözü, tərcümə cümləni yenidən sıraladıqda belə, çevrildiyi dəqiq sözə(lərə) işarə edir.
• Bir fayl, bir çox dil: orijinal pivotdur və hər tərcümə ona uyğunlaşdırılır, beləliklə, eyni kitabın içərisində tərcümə dilini dəyişə bilərsiniz.
• Açın və yoxlanıla bilən — .tbook sadə JSON-un ZIP-sidir. DRM yoxdur, xüsusi ləkələr yoxdur, kilidləmə yoxdur; spesifikasiya tbook.dev saytında açıqdır.
• Versiyalı və əlavə edilmiş, buna görə də bugünkü tətbiq sabahkı kitabları açmağa davam edir.

KİTABLARIN ƏLDƏ EDİLMƏSİ
Şerlok Holms daxilidir. Özünüzün əlavə etmək üçün convert.tbook.dev saytında EPUB və ya FB2 faylını çevirin və sizə verdiyi tbook faylını idxal edin. Və ya özünüz edin: çevirici pulsuz və açıq mənbəlidir — onu tbook.dev-dən yükləyin və öz tərcümə API açarınızla öz maşınınızda işlədin.

Xoş oxu — və xoşbəxt öyrənmə.

Yeniliklər

• Opens books in the new .tbook version 2 format — older books keep working as before
• Reading position is kept more precisely across book updates