Propio Workforce OS

Propio Language Services

Пра гэту праграму

Дадатак Mobile Atrium LSP Ware - наступны крок у паскарэнні і спрашчэнні камунікацыі паміж перакладчыкамі кантрактаў і правайдэрамі моўных паслуг.

Мабільнае прыкладанне Atrium прадастаўляе перакладчыкам інфармацыю, неабходную, каб пераканацца, што ім не хапае сустрэчы, і што іх расклад прадстаўлены хутка, дакладна і ўжо адобраны кліентам. У перакладчыках ёсць не толькі ўся неабходная інфармацыя пра сустрэчу, але нават карта для размяшчэння.

Апынуўшыся на месцы, перакладчыкі могуць адсочваць фактычнае час інтэрпрэтацыі, выкарыстоўваючы таймер для разліку і запісу часу. Можна таксама запісаць прабег, паркоўку і іншыя выдаткі. Калі ўсё скончыцца, кліент можа праглядаць і падпісаць экран з дапамогай стілуса або пальца. Затым інфармацыя прадастаўляецца і захоўваецца ў базе дадзеных Atrium з адзнакай даты / часу. Калі ў перакладчыка няма Інтэрнэт-паслугі, інфармацыя прадастаўляецца пасля таго, як перакладчык мае Інтэрнэт-паслугу і абнаўляе дадатак.

Мабільнае прыкладанне Atrium было распрацавана, каб стаць пашырэннем Інтэрпрэтэра Партал для тых кампаній, якія ўжо выкарыстоўваюць Atrium. Гэтыя перакладчыкі, якія не выкарыстоўваюць смарт-мабільныя прылады, могуць па-ранейшаму карыстацца парталам.