Прыкладанне Grammaticando было распрацавана, каб гарантаваць максімальную прыватнасць карыстальнікаў. Ён не захоўвае ніякай асабістай інфармацыі і не патрабуе рэгістрацыі. Такім чынам, карыстальнікі могуць выкарыстоўваць прыкладанне бяспечна і без клопатаў.
Прыкладанне выкарыстоўвае функцыю распазнання голасу тэлефона для аналізу слоў, якія вымаўляюць карыстальнікі, і перадае тэкст вымаўленага слова на сервер. Пасля таго, як слова было распазнана, сервер вяртае граматычную катэгорыю ў тэкставым фармаце, якая затым будзе прачытана сінтэзатарам маўлення тэлефона.