Цытата з увядзення Аккада
Гэта пераклад, а не пераклад, таму што пераклад, хутчэй за ўсё, будзе гісторыяй жыцця, але лепш называць яго карцінай жыцця, а таму, што пераклад сына Раманскага - гэта лепшая карціна, чым гісторыя, таму што яе пераклад не стварае рэдкай гісторыі паміж гісторыямі рэальнасці або ўяўлення. Мы паглядзелі ў яго офісе і знайшлі люстэрка, і знайшлі люстэрка ў люстэрку, падобную на тое, што мы ведаем з кніг паэтаў, і гэта заслуга, па якой трэба напісаць кнігу ".