Berntsen Marathi-English

Digital South Asia Library, University of Chicago

Пра гэту праграму

Дадатак Berntsen Marathi-English Dictionary з'яўляецца прадуктам праграмы Лічбавай паўднёваазіяцкай бібліятэкі (http://dsal.uchicago.edu) пры Чыкагскім універсітэце (http://www.uchicago.edu). Дадатак прапануе версію Максін Бернцэн для пошуку "Асноўны маратхі-англійскі слоўнік", Рэгіянальныя даследаванні Паўднёвай Азіі, Універсітэт Пенсільваніі, 1975.

Маратхі-англійская слоўнік Berntsen можна выкарыстоўваць як у Інтэрнэце, так і па-за сеткай. Інтэрнэт-версія ўзаемадзейнічае з базай дадзеных, якая працуе выдалена на серверы Чыкагскага ўніверсітэта. Аўтаномная версія выкарыстоўвае базу дадзеных, якая ствараецца на прыладзе Android пры першай загрузцы.

Па змаўчанні прыкладанне працуе ў рэжыме Інтэрнэт.

Маратхі-англійская слоўнік Berntsen дазваляе карыстальнікам выконваць як загалоўныя, так і поўнатэкставыя запыты.

Рэжым па змаўчанні для гэтага прыкладання - пошук слоў. Для пошуку загалоўнага слова націсніце поле пошуку ўверсе (значок павелічальнага шкла), каб адкрыць экранную клавіятуру і пачаць пошук. Загалоўныя словы можна ўводзіць у Devanagari, лацінскія сімвалы з націскам і лацінскія сімвалы без націску. Напрыклад, пошук у загалоўных словах बकाणा, "bakā "ā" і "bakana" дасць азначэнне "вялікі рот".

Пасля ўводу трох знакаў у поле пошуку з'явіцца пракручваемы спіс прапаноў пошуку. Дакраніцеся да слова для пошуку, і яно аўтаматычна запоўніць поле пошуку. Або праігнаруйце прапановы і ўвядзіце пошукавы тэрмін цалкам. Каб выканаць пошук, націсніце кнопку вяртання на клавіятуры.

Для поўнатэкставага пошуку пастаўце ў меню перапаўнення сцяжок "Шукаць увесь тэкст" (звычайна значок з трох вертыкальных кропак у правым верхнім куце экрана), а затым увядзіце пошукавы тэрмін у поле пошуку ўверсе.

Каб правесці супастаўленне падрадкоўяў, выберыце опцыю ў падменю "Параметры пошуку", увядзіце радок у поле пошуку і націсніце "вяртанне". Па змаўчанні для ўсяго пошуку "Словы пачынаюцца з". Але, напрыклад, выбраўшы "Словы, якія заканчваюцца на", "Шукаць увесь тэкст", а потым увёўшы "bility" у якасці радка пошуку, вы знойдзеце 14 прыкладаў слоў, якія заканчваюцца на "bility".

Вынікі пошуку стаяць на першым месцы ў нумараваным спісе, які адлюстроўвае загаловак маратхі, націскную лацінскую транслітарацыю загалоўка і кавалак вызначэння. Каб убачыць поўнае вызначэнне, націсніце спасылку на загаловак.

На поўнай старонцы вынікаў прадстаўлены азначэнні ў фармаце, які дазваляе карыстальніку выбіраць тэрміны, якія можна скапіяваць і ўставіць для далейшага пошуку па слоўніку альбо для правядзення вэб-пошуку па гэтым тэрміне (з улікам падключэння да Інтэрнэту). У Інтэрнэт-рэжыме поўная старонка вынікаў таксама мае спасылку на нумар старонкі, да якой карыстальнік можа дакрануцца, каб атрымаць поўны кантэкст старонкі вызначэння. Стрэлкі спасылак уверсе поўнай старонкі дазваляюць карыстальніку пераходзіць на папярэднюю і наступную старонкі слоўніка.

Што новага

Targeting Android 12.