Thirukkural by CICT

SOFTCRAFT

Пра гэту праграму

செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம், இந்திய அரசின் மனிதவள மேம்பாட்டு அமைச்சகத்தின் கீழ் இயங்கும் ஒரு தன்னாட்சி ஆய்வு நிறுவனம். இஃது உலகளவில் செம்மொழித் தமிழுக்கென்று நிறுவப்பெற்றுள்ள உயராய்வு நிறுவனமாகும். இந்நிறுவனம் 2008 மே 19 முதல் சென்னையில் இயங்கிவருகிறது. இதற்கு முன் 2006 மார்ச்சு முதல் 2008 மே 18 வரை மைசூரிலுள்ள இந்திய மொழிகளின் நடுவண் நிறுவனத்தில் செம்மொழித் தமிழ் உயராய்வு மையம் என்னும் பெயரில் செயற்பட்டுவந்தது. தமிழின் தொன்மையையும் தனித்தன்மையையும் உலகுணரச் செய்யும் வகையில் பல்வேறு பணிகளை நிறுவனம் மேற்கொண்டு வருகிறது.
இதன் ஒரு பகுதியாக திருவள்ளுவர் அருளிய திருக்குறளை ஆன்றோய்டு நுண்ணறிபேசியில் தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் பெருமையுடன் வழங்குகின்றோம்.

Thirukkural (таксама вядомы як Kural), часам пішацца Tirukkural, з'яўляецца класікай куплеты або Kurals (1330 рыфмы тамільскіх куплеты) або афарызмаў. Гэта быў аўтарам Тируваллувар, паэта, як кажуць, жыў у любы час паміж нашай эры 2. стагоддзя і 5 стагоддзі нашай эры. Большасць лічаць, што ён напісаў Thirukkural ў 30 г. да н.э., які з'яўляецца часткай Таміл Санг перыяду. Гэта адзін з тамільскіх кніг закона.

Thirukkural з'яўляецца адным з самых важных работ у тамільскай мове. Гэта знайшло сваё адлюстраванне ў некаторых іншых назваў, пад якімі тэкст вядомы: Таміл Marai (Таміл Ведаў); poyyamozhi (словы, якія ніколі не); і Дэйва Nool (чароўны тэкст).

Кніга лічыцца папярэднічаць Манимекалай і Silapathikaram так як яны абодва пацвердзіць тэкст Kural.

Thirukkural Arathuppal з 18 ангельскіх перакладах калекцыя тамільскіх куплеты з лепшымі перакладамі 18 ангельскіх avaialble. Кожная кіраўнік мае спецыфічную тэму, пачынаючы ад "араць ўчастак зямлі" ў ", якая кіруе ў краіне". Гэта прапаведуе прастату і праўду ва ўсім яго вершы.
Ніжэй прыведзены функцыі, даступныя ў гэтым дадатку.
Thirukkural на тамільскай мове і 18 перакладаў на англійскай мове
Куплеты спявалі на тамільскай мове (патрабуецца падлучэнне да Інтэрнэту)
CICT уласны класіфікацыя Thirukkural
Дабавіць у Выбранае
Абмен Thirukkural
Аўтар мудры спіс
Налада шрыфта

Дадатак патрабуе наступных дазволаў
1. Інтэрнэт - для прайгравання тамільскіх Куплеты

Калі вам падабаецца гэта дадатак, калі ласка, ацэньваць і каментаваць.

Вашы водгукі / каментары / прапановы заўсёды вітаюцца.