Adhyathmaramayanam Kilippattu - самая папулярная малаяламская версія санскрыцкага індуісцкага эпасу "Рамаяна". Лічыцца, што ён быў напісаны Тунчатту Рамануджанам Эжутачанам у пачатку 17 стагоддзя і лічыцца класікай малаяламскай літаратуры і важным тэкстам у гісторыі малаяламскай мовы. Гэта пераказ твора на санскрыце Адх'ятма Рамаяна ў фармаце kilippattu (спеў птушак). Для напісання сваёй Рамаяны Эжутачан выкарыстаў малаяламскае пісьмо, заснаванае на Грантха, хаця сістэма пісьма Ваттэлутту была традыцыйнай пісьмовай сістэмай Кералы. Дэкламацыя Adhyathmaramayanam Kilippattu вельмі важная ў індуісцкіх сем'ях у Керале. Месяц Каркітакам у малаяламскім календары адзначаецца як месяц чытання Рамаяны, і Рамаяна чытаецца ў індуісцкіх дамах і храмах па ўсёй Керале.
У Адх'ятма Рамаяне ўсе ўсхваляюць і спяваюць гімн Раме, пачынаючы з Вамадэвы, Валмікі, Бхарадваджа, Нарады, Вірадхі, ракі Сарабанга, Суцікшны, Агасціі, Вішвамітры, Васішты, Джатаю, Кабханды, Сабары, Сваямпрабхі, Парасурамы, Вібхішаны і Ханумана. Гэтага няма ў Валмікі
-вікі