[Пракруціць ўніз для англійскай]
Yr Ap Geiriaduron
Mae’r Ap Geiriaduron yn caniatáu ichi chwilio geiriadur cyffredinol Cymraeg-Saesneg Cysgair,
yn ogystal â nifer o eiriaduron terminoleg safonol. Mae'r rhain ar hyn o bryd yn cynnwys Y Termiadur Addysg, sy'n cynnwys terminoleg safonol ar gyfer addysg oed ysgol, yn ogystal â Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg, sy'n canolbwyntio ar derminoleg ar gyfer pynciau Addysg Uwch. Gellir hefyd chwilio geiriaduron ychwanegol o borth terminoleg y Porth Termau o'r tu mewn i'r ap pan fyddwch ar-lein.
Mae nodweddion yr ap yn cynnwys:
chwilio am brifeiriau Saesneg neu Gymraeg yn hwylus
dangos pob cofnod ar gyfer prifair Cymraeg neu Saesneg penodol
y gallu i ddod o hyd i gofnodion cysylltiedig
modd cael rhyngwyneb defnyddiwr Cymraeg neu Saesneg, gyda'r gallu i newid yr iaith yn y Gosodiadau.
Datblygwyd yr Ap Geiriaduron gan Uned Technolegau Iaith Priysgol Bangor. Ariennir datblygiad Y Termiadur Addysg gan Lywodraeth Cymru. Caiff Geiriadur Termau’r Coleg Cymraeg ei ariannu gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol.
Прыадоляд y Гейрыядурон
Y Termiadur Addysg
Golygydd: Gruffudd Prys
Golygydd Emeritws: Delyth Prys
Тэрміналогіі: Кэтрын Хелед Оўэн
Terminolegydd Cynorthwyol: Tomos Rhys Williams
Geiriadur Termau’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Golygydd: Tegau Andrews
Тэрміналогіі: Шан Прычард
Terminolegydd Cynorthwyol: Alun Prytherch
Прыадоляд y феддалведд
Prif Ddatblygwr: Дэві Брын Джонс
Аўтар: Стэфана Газалі, Томас Рыс Уільямс, Грыфуд Прыс.
Гаўльфрайнт
Meddalwedd yr Ap Geiriaduron
Hawlfraint (c) 2023 Прысгол Бангор
Ап Гейрыядурон
Ap Geiriaduron дазваляе шукаць у агульным валійска-англійскім слоўніку Cysgair,
а таксама шэраг стандартызаваных тэрміналагічных слоўнікаў. У цяперашні час яны ўключаюць Y Termiadur Addysg, які змяшчае стандартызаваную тэрміналогію для школьнага ўзросту, і Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg, які засяроджаны на тэрміналогіі для прадметаў вышэйшай адукацыі. Дадатковыя слоўнікі з тэрміналагічнага партала Porth Termau таксама можна шукаць у дадатку ў інтэрнэце.
Асаблівасці ўключаюць:
лёгка шукаць англійскія або валійскія загалоўныя словы
паказаць усе запісы для дадзенага англійскага або валійскага загалоўнага слова
дэталёвая функцыя для пошуку звязаных запісаў
Валійская і англійская мовы карыстальніцкага інтэрфейсу з магчымасцю змены мовы ў наладах.
Ap Geiriaduron быў распрацаваны аддзелам моўных тэхналогій Бангорскага ўніверсітэта і
развіццё Y Termiadur Addysg фінансуецца ўрадам Уэльса, у той час як Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg фінансуецца Coleg Cymraeg Cenedlaethol.
Слоўнікавыя крэдыты
Y Termiadur Addysg
Рэдактар: Gruffudd Prys
Ганаровы рэдактар: Delyth Prys
Тэрмінолаг: Кэтрын Хелед Оўэн
Памочнік тэрмінолага: Tomos Rhys Williams
Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Рэдактар: Тэгау Эндрус
Тэрмінолаг: Шан Прычард
Памочнік тэрмінолага: Alun Prytherch
Крэдыты праграмнага забеспячэння
Галоўны распрацоўшчык: Dewi Bryn Jones
Асістэнты распрацоўшчыкаў: Стэфана Газалі, Томас Рыс Уільямс, Груфуд Прыс.
Аўтарскае права
Праграмнае забеспячэнне Ap Geiriaduron
Аўтарскае права (c) 2023 Priphysgol Bangor University