Музыка, размовы, навіны і спорт, мясцовыя або міжнародныя, змешваюцца і дастаўляюцца з унікальнай канадскай перспектывай на больш чым 15 мовах. Незалежна ад таго, што-небудзь адбудзецца за вуглом або па ўсім свеце, вопытны супрацоўнік CHLO ў эфіры будзе інфармаваць кожную з іх супольнасцяў