Адным з незаменных скарбаў нацыі з'яўляюцца яе алфавіт і мова. Нашы слаўныя мілі дайшлі да нашых дзён, развіваючы сваю культуру, якая стварыла дзесяткі дзяржаў на працягу тысяч гадоў. Асманская імперыя, дзяржава, якую мы заснавалі, і свет зайздросціў, - гэта час піка нашай культуры. Алфавіт, які выкарыстоўваецца гэтай пікавай дзяржавай, стагоддзямі выкарыстоўваецца ў нашай геаграфіі. Тут, дзякуючы нашаму дадатку, вы зможаце чытаць і пісаць асманскую турэцкую мову, якой нашы слаўныя продкі карысталіся стагоддзямі. Наша дадатак дапаможа тым, хто не ведае асманскую турэцкую мову, і тым, хто ведае, палепшыць яе. З дапамогай «Давайце вывучаць асманскую турэцкую мову» чалавек, які ведае Каран, можа вельмі лёгка вучыцца, разгадваючы прыклады з дапамогай нашага прылажэння за некалькі гадзін. Тым, хто не ўмее чытаць Каран, не варта хвалявацца. Паколькі выразы цалкам зроблены лацінскімі літарамі, а пад кожным прыкладам напісана турэцкая мова, яны будуць лёгка прагрэсаваць на ўроках. Памятайце, асманская турэцкая мова не з'яўляецца замежнай.
Гэта даследаванне ў вашых руках падрыхтавана як магчымасць вывучыць асманскую турэцкую мову, так і паказаць, як лёгка вучыцца з яе прыкладаннямі. У ім вы знойдзеце сотні ўзораў слоў і дзесяткі ўзораў тэкстаў. Акрамя таго, у Турэччыне турэцкі эквівалент кожнага слова і тэксту з'явіцца адным пстрычкай мышы, і вы зможаце праверыць свае памылкі або ісціну, калі захочаце. У нашай заяўцы ўсе літары разглядаліся адна за адной, на кожную літару даваліся дзесяткі прыкладаў слоў, коратка падрабязна тлумачыліся суфіксы, якія мы выкарыстоўвалі ў турэцкай мове, выпадкі назоўнікаў, злучнікі, канструкцыя і флексійныя суфіксы і прыведзены прыклады. Вы таксама можаце знайсці спасылкі на многія нашы праграмы, такія як Каран Эліф Басі, Час малітваў, Эсмауль Хюсна, Малітвы, Салаваты ў нашай праграме «Я вывучаю асманскую мову».
Калі вы пачнеце з літары «Эліф», вы ўбачыце, што спіна будзе выглядаць як «шкарпэткі ірваныя». Калі вы скончыце 26 урокаў у нашым дадатку, вы станеце тым, хто чытае і разумее асманскія тэксты.