Khanar bhachan у асноўным азначае сельскагаспадарчую рыфму. Кажуць, што слова кхана было ў модзе ў асноўным паміж 8-м і 12-м стагоддзямі. Лічыцца, што кхана быў родам з вёскі Дэулія ў падраздзяленні Барасат-Садар акругі Паўночны Дваццаць Чатыры Парганас сучаснай Заходняй Бенгаліі. «Сельскагаспадарчыя звычаі і забабоны, сельскагаспадарчыя практыкі і астраномія, метэаралагічныя веды, парады па догляду за пасевамі» - гэта катэгорыі твораў Хана. што ўсё яшчэ даволі часта.