З дзевятнаццатага стагоддзя нашай эры тэорыі пра ранняе арабскае пісьмо (джазм) дыферэнцыравалі і адрозніваліся паміж каранямі Муснад і арамейскім пісьмом праз набатэйскіх арабаў. Многія формы набатэйскай арамейскай мовы маглі быць уключаны ў джаз, але цяжка з упэўненасцю сцвярджаць, што джазмскае пісьмо было арамейскім пісьмом, заснаваным на некаторых сімвалах, вельмі падобных на арабскі алфавіт, асабліва пасля набатэйскай арамейскай мовы і муснада маюць агульныя карані з сінайскага алфавіту. Тое, што мы маем супраць даследчыкаў, - гэта тое, што яны не звяртаюць увагі на літары Муснада ў пісьме Забура ў сваіх тэорыях.
Ёсць групы даследчыкаў, якія не прымаюць ідэю аб тым, што джаз паходзіць з набатэйскай арабскай мовы, заснаваную на сур'ёзных і цікавых аналізах і высновах. Яны даюць ілюстрацыйныя падрабязнасці пра магчымую трансфармацыю старажытнаарабскіх форм муснадаў у сучасныя формы (джазм). Сёння колькасць кніг і артыкулаў, якія не згодныя з тэорыяй паходжання арамейскага пісьма праз набатэйскіх арабаў, павялічваецца без пацверджанай альтэрнатыўнай тэорыі.
Прыкладанне змяшчае некалькі раздзелаў інфармацыі, напрыклад:
- Параўнальная табліца некаторых арабскіх алфавітаў з набатэйскім алфавітам, якія адгаліноўваюцца ад арамейскага і фінікійскага.
- Раздзел, у якім прадстаўлена ўяўленне аб развіцці пісьма, літара за літарай, з інфармацыяй пра набатэйскае пісьмо з аднаго боку і розныя муснадскія лісты (асабліва паўночнаарабскія і тамудскія) з другога.
- Табліца сучаснага арабскага алфавіту з некаторымі падрабязнасцямі.
- Функцыя для напісання і пераўтварэння з арабскай або лацінскай мовы ў набатэйскае, муснадскае або паўночнаарабскае пісьмо і інш.
- Функцыя напісання надпісаў (з малюнкамі) і пераўтварэння запісу ў тамудык, цімай, ахсаі і г.д.
Дадатак можна выкарыстоўваць асобна або ў якасці дадатку да нашых звязаных прыкладанняў:
- Алфавіт у радку Муснад (параўнанні, напісанне, пераўтварэнне араба-муснад і г.д.)
- Слоўнік Musnad сцэнар
- Гуляйце і вывучайце сцэнар Musnad
- Арабы да ісламу
- Набатейский алфавіт
-І іншыя прыкладанні