Javanese - 50 Flashcards

Paul Soderquist

Пра гэту праграму

Мэта гэтага прыкладання - дапамагчы вам запомніць некалькі распаўсюджаных выразаў і карысных слоў на яванскай мове (на якой размаўляе большасць людзей на востраве Ява ў Інданезіі).

Каб скарыстацца дадаткам, проста ўкажыце дыяпазон карт, якія вы хочаце праглядаць з усяго набору. Вы таксама можаце памяняць месцамі, якая мова будзе адлюстроўвацца першай, уключыўшы сцяжок з надпісам «Памяняць мовы». Націсніце "Пуск", і карткі ў выбраным вамі дыяпазоне будуць перамешаны. Націск на верхнюю карту кучы адкрые адказ, а таксама перамясціць яго ўніз і ў бок. Калі вы пстрыкніце карту яшчэ раз пасля таго, як яна будзе раскрыта, яна будзе перамешчана ў стос "паўтору", каб вы маглі паспрабаваць яшчэ раз пазней.

Існуюць розныя ўзроўні фармальнасці, якія выкарыстоўваюцца ў яванскай мове ў залежнасці ад сацыяльнага статусу і адносін паміж людзьмі ў размове. Ngoko з'яўляецца найменш фармальным і можа выкарыстоўвацца сярод аднагодкаў/сяброў. Kromo (kråmå) выкарыстоўваецца ў размове з кімсьці вышэйшага статусу або ў афіцыйных умовах, такіх як прамовы (выкарыстанне яго паказвае пакору). У гэтым наборы фраз, калі прыведзеная яванская фраза з'яўляецца менш афіцыйнай (Ngoko), яна будзе пазначана малым рэгістрам "ngoko". Калі фраза даецца на мове Kromo (больш афіцыйнай/паважлівай), яна будзе пазначана як KROMO.

Што новага

first release