Хвала Алаху! Мы воздаём Яму хвалу, просім Яго аб дапамозе і прабачэнні і звяртаемся да Яго абароне ад зла нашых душ і нашых дрэнных спраў. Ніхто не саб'е са шляху тых, каго Алах вядзе прамым шляхам, а тых, каго Ён збівае з шляху, ніхто на яго не выведзе. Сьведчу, што няма годнага пакланення нікога, акрамя як Усявышняга Алаха, у Якога няма таварышамі, і сьведчу, што Мухамад - Яго раб і Яго пасланнік, хай дабраславіць яго Алах і вітае.
А затым, прапанаванае ўвазе чытача скарочанае пераказ "Сахиха" імама аль-Бухара, хай будзе задаволены ім Алах, з'яўляецца каштоўным цяжкасцю імама аз-Зубайди, ды памілуе яго Алах, а прынцыпы, якіх прытрымліваўся імам аз-Зубайди, ажыццяўляючы скарачэнне першапачатковага тэксту, былі выкладзены ім у прадмове да яго кнігі.
- Ён прыводзіць якiя не паўтараюцца Хадысе і апускае иснады з мэтай палягчэння ўспрымання.
- Калі аль - Бухара прыводзіць адзін і той жа Хадысе ў розных месцах, то аз-Зубайди робіць гэта толькі адзін раз, дапаўняючы яго рознымі варыянтамі ў выпадку неабходнасці.
- Ён прыводзіць толькі Хадысе з бесперапыннымі иснадами і апускае паведамлення пра выказванні паплечнікаў і паслядоўнікаў, калі толькі яны не звязаныя з дадзеным канкрэтным Хадысе і не маюць дачынення да прарока, хай дабраславіць яго Алах і вітае.
- Ён згадвае імя паплечніка, са слоў якога перадаецца Хадысе, і ў большасці выпадкаў прытрымліваецца формы дадзенай версіі.
- У дужках пасля парадкавага нумара кожнага Хадысе прыводзіцца яго нумар, адпаведны месцы дадзенага Хадысе ў поўным тэксце "Сахиха" і каментарах да яго Ібн Хаджар аль-'Аскалани "Фатх аль-Бары".
______________
прыкладанне:
Без патрабаванні дадатковых правоў доступу.
Без рэкламы.
Бясплатная, поўная версія.