Reader Voice: tradução em voz

FERMATools

Пра гэту праграму

У вас ёсць кніга на англійскай, іспанскай або французскай мовах і вы хочаце паслухаць яе на партугальскай, як аўдыякнігу? Reader Voice робіць гэта: ён адкрывае ваш EPUB або PDF, перакладае кожны сказ на вашым тэлефоне і чытае пераклад уголас, ад пачатку да канца.

СЛУХАЙЦЕ ЎЖО ПЕРАКЛАДЗЕНУЮ КНІГУ

• Пераклад па сказах падчас праслухоўвання: не трэба выбіраць урыўкі або капіяваць і ўстаўляць.

• Больш за 50 моў арыгінала: англійская, іспанская, французская, нямецкая, італьянская, руская, японская і многія іншыя.

• Мова кнігі вызначаецца аўтаматычна.

• Слухайце на партугальскай, англійскай або іспанскай мовах: пераключыцеся, націснуўшы на «Чытаць далей».

• Хочаце ўбачыць тэкст? Арыгінал і пераклад бягучага сказа адлюстроўваюцца разам на экране.

• Кнігі на адной абранай мове чытаюцца непасрэдна, без перакладу.

АФЛАЙН І ПРЫВАТНА

• Пераклад выконваецца на вашым тэлефоне (Google ML Kit). Тэкст вашых кніг не адпраўляецца ў Інтэрнэт.

• Доступ у Інтэрнэт толькі адзін раз, каб спампаваць моўны пакет для кожнай мовы (прыблізна 30 МБ).

• Без рэгістрацыі і рэкламы. Кнігі і прагрэс застаюцца толькі на вашай прыладзе.

ЯК АЎДЫЯКНІГА

• Працягваецца з выключаным экранам, з элементамі кіравання ў апавяшчэннях, экране блакавання, кнопках навушнікаў і гадзінніку (Wear OS).

• Галасавыя каманды праз памочніка: «прайграць Dom Casmurro на Reader Voice» або проста «працягнуць».

• Кнопка прайгравання на кожнай кнізе ў бібліятэцы.

• Дадатак запамінае дакладную фразу, на якой вы спыніліся ў кожнай кнізе.

• Хуткасць ад 0,5x да 3x, выбар голасу і тону, натуральныя паўзы паміж абзацамі і раздзеламі.

• Таймер сну, закладкі, раздзелы і разліковы час, што застаўся.

ЧЫСТЫ ТЭКСТ ДЛЯ АЎДЫЯВАННЯ

• PDF-файлы, пераарганізаваныя ў абзацы: без загалоўкаў, ніжніх калантытулаў або нумароў старонак пасярод чытання.

• Зноскі: выдаліць, прачытаць у месцы спасылкі або ў канцы абзаца.

• Скарачэнні, рымскія лічбы і біблейскія спасылкі прачытаць цалкам.

ВАША БІБЛІЯТЭКА

• Вокладкі, пошук, сартаванне і тэгі з фільтрацыяй па некалькіх адначасова; «Прачытана» аўтаматычна пазначаецца пасля прачытання кнігі.

• Арыгінальны файл захоўваецца і можа быць адкрыты ў іншай праграме для чытання.

• Рэзервовае капіраванне бібліятэкі ў адным файле.

Карысна ведаць: пераклад аўтаматычны і можа ўтрымліваць памылкі — арыгінал мае перавагу. Адсканаваныя PDF-файлы (толькі выявы) пакуль не чытаюцца. Якасць голасу залежыць ад галасавога механізму тэлефона; мы рэкамендуем «Google Voice Services».

Што новага

Primeira versão pública do Reader Voice: ouça seus livros EPUB e PDF em voz alta, traduzidos no próprio celular para português, inglês ou espanhol, mesmo offline. Obrigado a todos os testadores!