miwo「みを」AIくずし字認識アプリ

Center for Open Data in the Humanities (CODH)

Пра гэту праграму

Я хачу чытаць скорапісныя матэрыялы! Але я не магу гэта прачытаць! "Mio" - гэта дадатак, якое дапамагае такім людзям. Калі вы сфатаграфуеце матэрыял з дапамогай камеры і націснеце кнопку, AI ператворыць непажаданыя персанажы ў сучасных. Сардэчна запрашаем у свет сцэнарыя.

Гуманітарны цэнтр ROIS-DS Human Rights Open Data Shared Use Center (CODH) распрацаваў тэхналогію распазнавання сімвалаў для галення, якая мае функцыю пераўтварэння (перадруку) сімвалаў для галення, якія змяшчаюцца на малюнках, у сучасных знакаў. Прыкладанне для смартфонаў "miwo" з распазнаваннем кудзудзі было распрацавана з мэтай зрабіць гэтую тэхналогію зручнай для ўсіх.
"Mio" названы ў гонар "Mio Tsukushi", 14 -й кнігі "Genji Monogatari". Гэтак жа, як "Mio Tsukushi" служыць пілотным даведнікам для людзей, мы імкнемся выкарыстоўваць прыкладанне "Mio" у якасці даведніка для падарожжаў па моры скорапісных сцэнарыяў.


[Рэкамендуецца такім людзям]
● Тыя, хто хоча прачытаць падручныя сцэнарныя матэрыялы
● Тыя, хто хоча хутка праверыць змест скорапісных матэрыялаў сцэнарыя
● Тыя, хто хоча вывучаць скорапіс
● Тыя, хто хоча папярэдняга прагляду перадруку скорапісу

[Што вы можаце зрабіць з дадаткам miwo]
★ Можна распазнаваць непажаданыя сімвалы і канвертаваць (перадрукоўваць) іх у сучасныя сімвалы для малюнкаў, зробленых з дапамогай камеры, або малюнкаў, загружаных з Інтэрнэту.
★ распазнаныя сімвалы могуць адлюстроўвацца на малюнку. Вы таксама можаце адлюстраваць прастакутнік, які адлюстроўвае пазіцыю знакаў.
★ Калі вынік распазнання няправільны, вы можаце выправіць сімвалы.
★ Вы можаце вывесці вынік распазнання ў выглядзе тэксту, скапіяваць яго і выкарыстоўваць у іншых прыкладаннях.
★ Вы можаце захаваць вынік распазнання ў дадатку і ўспомніць яго пазней.
★ Вы можаце шукаць прыклады скорапіснага скрыпту ў дадатку, звязваючы яго з наборам скорапісных сцэнарыяў CODH.

Twitter: https://twitter.com/rois_codh

【Нататкі】
-Паколькі AI прыкладання "Mio" вывучае дадзеныя аб непажаданых сімвалах, сабраныя з адбіткаў перыяду Эдо, дакладнасць адбіткаў перыяду Эдо адносна высокая, але матэрыялы іншых часоў, рукапісы і г.д. Для старых дакументаў і г.д. дакладнасць можа знізіцца.
AccuracyДакладнасць можа знізіцца ў залежнасці ад стану такіх матэрыялаў, як плямы, чарвякі, папяровыя ўзоры, а таксама асяроддзя здымкі, напрыклад, асвятлення і цені.
T У цяперашні час мы не можам распазнаць змешаныя персанажы, напісаныя на каменных помніках і шыльдах.
--Гэта дадатак не патрабуе рэгістрацыі карыстальніка і не збірае асабістую інфармацыю. Акрамя таго, мы не збіраем індывідуальную ідэнтыфікацыйную інфармацыю тэрміналаў.
-Выява, загружаная з гэтага прыкладання на сервер для распазнавання сімвалаў кандзі, і вынік распазнавання не захоўваюцца на серверы.
―― Змест дакумента, расшыфраванага з дапамогай гэтага прыкладання, можа змяшчаць інфармацыю аб асабістай канфедэнцыйнасці, таму, калі вы абагульваеце / публікуеце змест, паважайце правы трэціх асоб.

Для атрымання дадатковай інфармацыі аб дадатку "Mio" наведайце http://codh.rois.ac.jp/miwo/. Калі ў вас ёсць якія -небудзь запыты, пытанні ці праблемы, звяжыцеся з намі па адрасе электроннай пошты ніжэй.

miwo (у) nii.ac.jp

Што новага

新規開発したAIくずし字認識システムRURI（瑠璃）を利用します。従来のAIくずし字認識モデルと比較して、RURIにはAI物体検出技術をくずし字認識に最適化するための工夫が加えられており、文字背景の色や模様が複雑な場合でも精度が向上しています。また国文学研究資料館が作成しCODHが公開する、100万文字以上の「日本古典籍くずし字データセット」を独自に強化することで、これまで認識できなかった文字が新たに認識できるようになりました。