Makasar Zabur

Internet Publishing Service, Indonesia

Пра гэту праграму

Гэта дадатак MAKASAR ZABUR

Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.
      Дзякуй Богу! У макассарскай мове на дыялекце Меню ўжо існуе кніга Забура і прыказак на макасарскай мове.

Кніга Забура з кнігай прыказак у Макасары. Перакладзены некалькімі дакладчыкамі Макасара з інданезійскай, а таксама зноў правераны пры дапамозе лінгвістаў і перакладчыкаў, каб усе значэнні былі аднолькавымі, як і ў мове арыгінала, а менавіта на іўрыце.

Калі ёсць малая мова макасары, якая пахне інданезійскай ці іўрыт, гэта адбываецца таму, што многія духоўныя паняцці не выкарыстоўваюцца штодня на мясцовых мовах і павінны быць перакладзены як мага лепш, каб першапачатковы сэнс не змяніўся.

Калі ёсць мова, якая менш зразумелая альбо крыху нязграбная, калі ласка, дашліце каментарый. Каментары, паляпшэнні і дапаўненні можна адпраўляць на адрас [e-mail].

Гэта прызначана для таго, каб гэтую кнігу можна было пастаянна ўдасканальваць, каб вынікі былі больш дасканалымі, каб можна было зноў апублікаваць у Інтэрнэце.

Няхай кожны, хто чытае гэтую кнігу, атрымае благаслаўленне ад Усемагутнага Алаха і Любові.

Асаблівасці:
- Можа працаваць практычна на любым тыпе мабільнага з Android (OS 4.0 і вышэй)
- Функцыі простыя ва ўсіх
- Памер шрыфта можна рэгуляваць
- Ёсць функцыя для павелічэння шрыфта (націснуць, каб павялічыць)
- Колер тэмы можна рэгуляваць (чорны, белы і карычневы)
- Існуе функцыя перамяшчэння са старонкі на старонку (правядзенне пальцам)
- Мае магчымасці пошуку
- Дадатак можна цалкам выкарыстоўваць без падлучэння да Інтэрнэту, не патрабуючы рэгістрацыі ўліковага запісу
- Дадатак можна ўсталёўваць і выкарыстоўваць без спецыяльнага дазволу
Падзяліцца:
- Калі вам падабаецца наша дадатак, калі ласка, наведайце наш Facebook па адрасе: https://www.facebook.com/alkitabsulawesi


Ваш уклад і меркаванне вельмі вітаюцца.
([e-mail])

© Камітэт перакладчыкаў Макасара