Gitanjali е стихотворение от Рабиндранат Тагор. Това е компилация от 3 песни. Те са съставени главно в предани произведения и наложени от поета мелодии. Тези стихотворения, съставени в 1-3, са публикувани в библиографията на Гитанджали през 5. Той получава Нобелова награда за литература за работата си през 5-та година. Английски автор и член на Кралското общество Стърдж Мур номинира Рабиндранат за Нобелова награда.
През 191 г. в антологията е публикуван Tagore Song Offerings (на английски: Song Offerings). Публикувана е стихосбирката „Гитанджали“ от самия Рабиндранат Тагор и някои съвременни преводи. Рабиндранат Тагор печели Нобелова награда за литература през 1913 г. за английски стихотворения.
Преводите често са радикални, като се пропускат или променят големи парчета от стихотворението и в един случай се сливат две отделни стихотворения (песен 95, която обединява песни 89,90 на Naivedya). Преводите са извършени преди посещение в Англия през 1912 г., където стиховете са изключително добре приети. През 1913г
Рабиндранат Тагор беше велик хуманист, художник, патриот, поет, драматург, писател, разказвач, философ и педагог. Като посланик на културата на Индия, той даде глас на страната и се превърна в инструмент за разпространение на знанията за индийската култура по целия свят. Първият Нобелов лауреат в Индия, Тагор печели Нобелова награда за литература през 1913 година.
Думата gitanjali е съставена от "git", песен и "anjali", предлагайки, и по този начин означава "предлагане на песни". Песните на Гитанджали разкриват задълбочена философия, състрадание и търсене на истината. Той надхвърля всяка структурирана религия и призовава за рационално мислене.
В превод поезията му се разглежда като духовна и жива; неговата привидно хипнотична личност, разпусната коса и неземна рокля му донесоха пророческа репутация на Запад. Неговата „елегантна проза и магическа поезия“ остават до голяма степен непознати извън Бенгалия. Тагор въвежда нови форми на проза и стихове и използването на разговорния език в бенгалската литература, като по този начин го освобождава от традиционните модели, базирани на класически санскрит. Той имаше голямо влияние при представянето на най-доброто от индийската култура на Запад и обратно, и обикновено се смята за изключителен творчески художник на съвременна Индия.
* Характеристика:
- Работи в офлайн.
- Подробно търсене.
- Добавяне на отметки към любимите ви предмети.
- Модерен материален дизайн.
- Размер на шрифта.
- 100% безплатно приложение.
- Красив интерфейс.
Актуализирано на
28.07.2025 г.