Персийска поезия, енциклопедична и двуезична
Изследвайте красотата на класическата персийска поезия с Bayan.
КАКВО СЪДЪРЖА ВЪТРЕ
• 17 068 стихотворения от 12 майстори поети, включително Абу-Саид, Хафез, Руми, Саади, Хаям, Атар и Санай
• Класически персийски речник с над 59 000 записа с дефиниции и примери за употреба
• Двуезичен дисплей — четете почти всеки полустих на фарси с английски превод един до друг
• Литературни анализи, задвижвани от изкуствен интелект, обхващащи метафора, исторически контекст, речник и културно значение
ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Споделяйте красиви карти със стихотворения като изображения
• Фаал-е Хафез (فال حافظ) — любимата персийска традиция за търсене на напътствия чрез Дивана на Хафез
• Речник — докоснете всяка дума за незабавни класически персийски дефиниции
• Запазете любимите си думи и проследете пътя си на четене
СЪЗДАДЕН ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ
Bayan работи офлайн. Не се изисква акаунт. Не се събират лични данни, няма проследяване, няма анализи. Историята ви на четене никога не напуска устройството ви. Единственото изключение е Cloud Analysis, изключен по подразбиране, който изпраща само текста на стихотворението за анализ, когато го включите.
БЕЗПЛАТНО, ВСИЧКО
Без покупки в приложението, без абонамент, без реклами. Всяко стихотворение, пълният речник, неограничените отметки, Faal и литературният анализ са ваши от момента, в който го инсталирате.
Независимо дали сте учен, лектор по културни традиции или откривате персийска поезия за първи път, Bayan ви предоставя векове литературна традиция на една ръка разстояние. Разгледайте blog.trybayan.com за нашия Bayan блог!
Персийски стихотворения с преводи на английски и арабски, офлайн и безплатно
Актуализирано на
2.10.2026 г.