Заявлението съдържа избрани библейски текстове, използвани в литургията на Римокатолическата църква. Това е текст, взет от Вацлав Богнер и неговите сътрудници през 70-те и 80-те години, чиито избрани перикопи са били променени като част от обновеното издание на Масионните уроци и дневната молитва на Църквата през 1996-2008. Комбинацията от тези две версии предизвиква известна непоследователност в използваните термини. Липсващите библейски книги ще бъдат постепенно допълвани.
Процесът на пълно преразглеждане и завършване на литургичния превод е в ход от 2017 г. - този проект е озаглавен Чешки литургичен превод и има свое лого, в бъдеще се очаква да освободи този превод на Писанието като единно цяло. След края на работата текстовете на заявлението ще бъдат заменени с преработена версия.
Приложението е част от портала Liturgie.cz
Съдържание 2019 © Чешка епископска конференция
Приложения 2019 © Fenomen multimedia (www.fmm.cz)
Актуализирано на
15.10.2024 г.