IReturn – Навигирайте в Палестина, Представете си бъдещето, е подобрена версия на известното триезично приложение iNakba, стартирано за първи път през 2014 г.
Приложението е предназначено да подобри разбирането на палестинската Накба, нейните прояви в пейзажа и възможността за обезщетение.
С приложението iReturn Zochrot има за цел да използва технологията, за да преразказва една потисната история и да разкрие скрития пейзаж на Израел от етническо прочистване и принудително експулсиране. Той дава на потребителите и бенефициентите инструмент, чрез който те могат да научат тази история, но също така да си представят справедливо, жизнеспособно и мирно решение на продължаващата криза, пред която са изправени палестинските бежанци и вътрешно разселените лица (ВРЛ).
Това приложение е пряко продължение на новаторската работа на Zochrot за насърчаване на обществена дискусия за бъдещето на завръщането. Ние не само си спомняме за продължаващите несправедливости на Накба, но имаме визия за надежда за бъдещето, което включва завръщането на всички бежанци и справедливо общество, включително всички, които живеят тук. Чрез надграждане на приложението iNakba и превръщането му в iReturn, средство за бъдеще на завръщане, ние се надяваме не само да предоставим на хиляди потребители достъп до нови знания, но и да усилим гласовете на повече нови членове в динамична общност на движението за връщане.
С този уникален и авангарден проект ние създаваме пространство, в което могат да се водят разговори за Nakba като непрекъснат процес. Тъй като Накба също унищожи палестинската култура, съществувала тук до 1948 г., iReturn ще насърчи потребителите да мислят за потисничеството на културата, която се опита да оцелее след това и как творчеството също е акт на съпротива.
С проекта на iReturn Zochrot ще предостави уникален инструмент, чрез който бихме могли допълнително да разбием табуто около въпроса за Накба и завръщането на палестинските бежанци. Потребителите и бенефициентите на приложението ще използват приложението iReturn по креативни начини, за да обсъждат визията за връщане и да предлагат различни входове. Той ще даде възможност на потребителите да взаимодействат, да дават принос в приложението и като такъв ще даде възможност на аудиторията му да бъде част от създаването на знания, надежда и визия за бъдещето.
Приложението iReturn отваря нови канали за учители, активистки общности за социална промяна, художници, екскурзоводи, младежки движения и други агенти за промяна, за да изследват и изследват събитията от 1948 г. с повече критичност и преднамереност. Центриране на завръщането около потиснатите истории на Накба, като част от целта на Зохрот да насърчи обществото, и по-специално израелската общественост, да възприеме визия за надежда за бъдеще на завръщането и да разглежда завръщането на палестинските бежанци като възможност, а не като заплаха.
С приложението iReturn Zochrot ще създаде нови възможности за посетителите и потребителите не само да преразгледат местния пейзаж и преобладаващите потиснати истории, но и да въведат нов език на визия, надежда и завръщане. От най-обширния архив на иврит на Nakba ние искаме чрез този проект да използваме нашето приложение, за да създадем устойчив диалог между скритото минало и въображаемо бъдеще за преодоляване на болезнено и несправедливо настояще.
Приложението е разработено с подкрепата на германската международна организация „Kurve Wustrow“, но съдържанието не отразява непременно техните възгледи.
Актуализирано на
16.05.2024 г.