"āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž" āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ, āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŦ-āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻž āĻāĻžāĻāĻĄ āĻ¸āĻš āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻŦāĻāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻļāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻšā§ āĻŦāĻāĻ° āĻ§āĻ°ā§ āĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻŋ āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻĨāĻžāĻĒāĻŋ, āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻļāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž" āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻā§āĻˇā§ āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻā§āĻā§āĻ¯ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĻāĻŋ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻ°ā§āĻā§āĻāĻžāĻˇā§ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž āĻāĻ°āĻŦā§ - āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¸āĻŋāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° - āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻļāĻŋāĻāĻ¤ā§āĨ¤
āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯:
â āĻāĻ°ā§ 3500 āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ, āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ°ā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ°ā§āĻĒā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§: āĻ
āĻ¨āĻžāĻā§āĻ°āĻŽā§āĻ¯, āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨, āĻ
āĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽ, āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻāĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻ āĻāĻāĻ¯āĻŧ, āĻāĻāĻ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻšā§āĻŦāĻāĻ¨, āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻāĻ¯āĻŧ āĻ°ā§āĻĒāĨ¤
All āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻā§: āĻĒāĻžāĻāĻ˛, āĻĒāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ˛, āĻšāĻžāĻāĻĢāĻŋāĻ˛, āĻšāĻŋāĻāĻĒā§āĻ˛āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻāĻŖā§āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻ° āĻ¸āĻš: āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻĢāĻžāĻ˛, āĻĒā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻšā§āĻĢāĻžāĻ˛āĨ¤
Each āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯, āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŖā§āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻ° (āĻ¨ā§āĻā§āĻĄā§āĻ) āĻ¨āĻ¯āĻŧ āĻŦāĻ°āĻ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ - āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ-āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋāĨ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§, āĻāĻāĻžāĻĄā§āĻŽāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĨā§āĻ¯ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻāĻŽāĻ¨āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻā§āĻ¯ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
â āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻ°ā§āĻĒā§ āĻ
āĻĢāĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§ (āĻā§āĻ¨āĻ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨)āĨ¤
āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž:
â āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻ°āĻžāĻāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ, āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻ°āĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ, āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻļāĻŋāĻāĻĄāĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨ (āĻāĻāĻ°āĻžāĻāĻŋ-āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ)āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ 3500 āĻāĻŋāĻ°āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻā§ - āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ˛āĨ¤
Favorites āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻ¸āĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻļā§āĻāĻžāĻ° āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻŦā§ (āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻžāĻ˛, āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋ, āĻā§āĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻļāĻŋāĻā§āĻ¨) āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻšāĻ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¸ā§āĻŽāĻ°āĻŖā§āĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ āĻ¸āĻŋāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
Sim āĻ¸āĻŋāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻŽā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨: āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ, āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻŦāĻ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻ°āĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻ¨ā§āĻ:
Hebrew āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ°ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻ¤āĻž āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻŋāĻ āĻŋ "×" āĻāĻŦāĻ "" ", āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°" "" āĻāĻŦāĻ "" ", āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°" "" āĻāĻŦāĻ "āĻ¨", āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° "×Ŗ" āĻāĻŦāĻ "āĻĒāĻŋ", āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° "×Ĩ" āĻāĻŦāĻ "āĻ" pairwise āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤
Hebrew āĻāĻāĻ°āĻžāĻāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻāĻāĻ°āĻžāĻā§ infinitive āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§, āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ, "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŽ" āĻŦāĻž "āĻāĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¸āĻž"āĨ¤ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻ°āĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ¨āĻ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻ°ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻā§āĻ¨āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦāĻž āĻā§āĻ¨āĻ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ° āĻā§āĻ¨āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨: āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤
āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§
ā§§ā§Ŧ āĻŽā§, ā§¨ā§Ļā§§ā§¯