কিকুয়ুতে অনুবাদ করা বাইবেল, একটি বান্টু ভাষা যা প্রাথমিকভাবে কেনিয়ার কিকুয়ু লোকেদের দ্বারা কথ্য, সাধারণত "বিবলিয়া ইয়া কিকুয়ু" বা "থিমো সিয়া কিকুয়ু" নামে পরিচিত। কয়েক বছর ধরে কিকুয়ুতে বাইবেলের বেশ কিছু অনুবাদ হয়েছে। কিকুয়ুতে অনুবাদ করা "বিবলিয়া তাকাতিফু" বা "পবিত্র বাইবেল" সবচেয়ে সুপরিচিত অনুবাদগুলির মধ্যে একটি।
এই অনুবাদটি কিকুইয়ু সম্প্রদায়ের জন্য তাৎপর্যপূর্ণ কারণ এটি তাদের মাতৃভাষায় ধর্মগ্রন্থের সাথে যুক্ত হতে দেয়, এটিকে আরও সহজলভ্য এবং বোধগম্য করে তোলে। এটি কিকুইউ খ্রিস্টানদের জন্য এবং যারা কিকুয়ু সংস্কৃতি এবং ভাষার প্রেক্ষাপটে বাইবেল অধ্যয়ন করতে আগ্রহী তাদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সম্পদ।
আপডেট করা হয়েছে
২৪ মার্চ, ২০২৪