āĻā§āĻšā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ
āĻĢ āĻāĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ˛āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻĢāĻā§āĻā§āĻ°āĻžāĻĢ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ°ā§āĻāĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ˛āĻž āĻāĻ¨āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¨ā§āĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻĨāĻžāĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ¨āĻāĻŋ āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻā§, āĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ°ā§ āĻĨāĻžāĻā§ āĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ, āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ¸ā§āĻŦ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§:
IoE - āĻāĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻāĻ˛āĻŋāĻļ āĻšā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻ° āĻāĻŦāĻŋ
Cadw - āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ˛āĻļ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻļ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻž
āĻ¸āĻŋāĻ¸āĻŋāĻāĻŋ - āĻāĻŋāĻ°ā§āĻāĻž āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ
FoFC - āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻšā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§
ACNY - āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ
CVMA - Corpus Vitrearum Medii Aevi
CRSBI - āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻ°ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¸
āĻšā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ°ā§āĻĄāĻļāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻļ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ (VCH)āĨ¤
āĻāĻŋāĻ°ā§āĻāĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨ - āĻāĻžāĻ¤ā§āĻ¯āĻŧ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻā§ˇ
āĻāĻŋāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻŋāĻāĻž (āĻāĻŖā§āĻāĻž āĻŦāĻžāĻāĻā§)
āĻā§āĻā§āĻ˛
āĻā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻĨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļā§āĻāĻž
āĻā§āĻāĻ˛ āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨
āĻāĻ¨ āĻšā§āĻāĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻĨā§āĻ° āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¸ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ
āĻ¸āĻžāĻĢā§āĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ
āĻ¨āĻ°āĻĢā§āĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ
āĻ¨āĻāĻŋāĻāĻšāĻžāĻŽāĻļāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ (āĻ¸āĻžāĻāĻĨāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻāĻŋāĻāĻšāĻžāĻŽāĻļāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ¸āĻŋāĻ¸)
āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻŋāĻā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯, āĻĢāĻā§, āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻļā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻā§āĻšā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯, āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻāĻā§āĻ°āĻšā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋāĻļ āĻā§āĻ°ā§āĻāĻž āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻŽāĻāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻž āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļāĻĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻ¨āĻ¯āĻŧ (āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ āĻāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ" āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§)āĨ¤
āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨: āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨-āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĨ¤ āĻ¸āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻā§āĻ° āĻāĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ˛āĻ¸ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻ¸āĻŋāĻ¸āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĢāĻāĻāĻĢāĻ¸āĻŋ āĻā§āĻ°ā§āĻāĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻ°ā§āĻĨāĻšā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ āĻŽāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻ°ā§āĻāĻžāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻā§āĻˇāĻŽ āĻšāĻŦā§āĻ¨, āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻŋ āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ¤ā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦāĻž āĻĢāĻā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻā§āĻˇāĻŽ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻž. āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻ¸āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ 7 āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻĒāĻŋāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻˇāĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ā§āĻ° 30 āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻĒāĻŋāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻĄ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤
āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§
ā§§ā§¨ āĻā§āĻ˛, ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ē
āĻŦāĻ āĻ āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸