āĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŽ āĻŦāĻŋāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻšā§āĻ°āĻļā§āĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ° āĻŦāĻž āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸ā§ āĻšā§āĻ°āĻļā§āĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻšāĻŋāĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŽ āĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ˛ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ āĻāĻā§ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻš:
āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ:
âĸ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĻāĻŋāĻ¨ 7 āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻš 7 x 1 āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻ°āĻŽ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻ¸ā§āĻā§
âĸ āĻāĻā§āĻˇ āĻ¤āĻžāĻĒāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ° 0.5 āĻĄāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻ¸ā§āĻ˛āĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻŦāĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ°āĻžāĻāĻž
āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻāĻ¯āĻŧ:
âĸ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤āĻāĻ°āĻŖ
âĸ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§
āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ / āĻĻā§āĻ°ā§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯:
âĸ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĨ¤
âĸ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ, āĻāĻ°āĻžāĻŽ, āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŽā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻ āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻž āĻ¸ā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻž āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸āĨ¤
âĸ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻžāĻŽāĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŦ Herschel āĻāĻ¨āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻā§āĻāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻ¸āĻā§āĻā§āĨ¤
āĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŽā§āĻ° āĻ āĻŋāĻ āĻŽāĻ¤āĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻĒ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§āĻšā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ°ā§āĻŽā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻšāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯, āĻāĻāĻ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻā§āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖā§ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻĻā§āĻ°ā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻŽāĻ¨ āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻ¨āĨ¤
āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯:
âĸ āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ¨ā§āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĨ¤
âĸ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĢā§āĻ¨ āĻšāĻžāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻā§ āĻŦāĻž āĻāĻĒāĻā§āĻ°ā§āĻĄ? āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ āĻ¨ā§āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ¨ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§!
âĸ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻ¸āĻšāĻāĻ°ā§āĻŽā§ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§? āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĢā§āĻ¨ā§ "āĻļā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°" āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻ āĻšā§āĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ:
āĻšā§āĻ°āĻļā§āĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻšā§āĻ°āĻļā§āĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻšā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻŦāĻ āĻšā§āĻ°āĻļā§āĻ˛ā§āĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¸ā§āĨ¤
Www.herschel-infrared.com āĻ āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻšāĻ, āĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšā§āĻ°āĻļā§āĻ˛ āĻšāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§āĨ¤
āĻšāĻžāĻ°āĻļā§āĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻāĻ°ā§āĻĒā§āĻ¯āĻŧ āĻāĻā§āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ (āĻ˛āĻ ā§¨0) āĻ¸āĻā§āĻāĻ¤āĻŋāĻļā§āĻ˛āĨ¤
āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§
ā§§ā§Š āĻ¨āĻā§, ā§¨ā§Ļā§§ā§¯
āĻŦāĻžāĻ¸āĻž āĻ āĻŦāĻžā§āĻŋ