লেখক: স্কুইড ডাইভিং পছন্দ করে
ধরণ: রূপকথার গল্প
স্থিতি: সম্পূর্ণ
দৈর্ঘ্য: 1421টি অধ্যায়
এই জীবনে, আমি আগে জিজ্ঞাসা করি না, আমি পরের জীবন চাই না, আমি কেবল প্রচণ্ড লড়াই করি, ভেড়ার কৃপা উপভোগ করি, কেবল বীর উপজাতিদের পরাজিত করি, ঈশ্বরের ছয়টি পথে অহংকার করে!
অনুবাদকের কাছ থেকে কয়েকটি শব্দ: যদিও আমি একজন অনুবাদক, কিন্তু আমি এই বইটি প্রথমবার পড়ি, আমাকে অবশ্যই স্বীকার করতে হবে যে লেখক একটু জোরের অভাব লিখেছেন, শব্দগুলি ঝরঝরে এবং সংক্ষিপ্ত ছিল না, লড়াইয়ের বর্ণনা ছিল না। সত্যিই তীক্ষ্ণ। কিন্তু পরে দেখা যায়, লেখক আরও ভালো লেখেন। গল্পটি বেশ কাছাকাছি, কোনও এক-শট শৈলী নেই, প্রধান থেকে সমর্থনকারী চরিত্রগুলির নিজস্ব ব্যক্তিত্ব এবং সূক্ষ্মতা রয়েছে। মানুষ খারাপ পড়তে দেখে বাচ্চাদের বাজার থেকে দূরে নিয়ে যেতে চায় এমন করুণ অবস্থা থেকে, প্রথম অধ্যায় বা দু-এক অধ্যায়ের পর দিন দিন পাঠকের সংখ্যা কমছে, সবাই তা পড়তে ছুটে যায়। এটি একটি দুঃখের বিষয় যে আমরা লেখকের লেখা অধ্যায়গুলি সম্পাদনা করতে পারি না, তবে নিশ্চিত করতে পারি, পরে গল্পটি আরও ভাল হয়!
বিশদটি খুব আকস্মিক নাও হতে পারে, তবে আমরা বিন্যাসটি বেশ যুক্তিসঙ্গত বলে মনে করি, বৃষ্টির ধরন যা দীর্ঘ সময়ের জন্য প্রবাহিত হয় এবং আমরা ধীরে ধীরে সেই সাধারণ চেহারা সহ পর্বগুলির জন্য সহানুভূতি অনুভব করি। আমি আশা করি লেখক পুরো সিরিজটি লিখবেন, তার শক্তিকে কেন্দ্রীভূত করবেন এবং গল্পটি আরও ভাল হবে, আমি প্রতি অধ্যায় 1-2 দিন থেকে অধ্যায় প্রকাশের গতি বজায় রাখার চেষ্টা করব (এবং অনেক প্রকৃত পাঠক থাকলে বাড়বে)। সিরিজটিকে ভালোবাসুন এবং অনুসরণ করুন), এছাড়াও আশা করি আরও পাঠক প্রাথমিক গ্রিটের মাধ্যমে অধ্যবসায় করবেন যাতে পিছনের ভাতের বাটিগুলি উপভোগ করা যায়। সবকিছু কঠিন শুরু হয়, জীবন কি এখনও একই নয়?!
ট্যাগ: সেরা
অনুবাদক: archnguyen1984, nila32, chichiro, Ranh, nhatchimai000, Lieu Doanh, Ljghthhouse, kethattinhthu7, gawain, Van Han Nguyen, সিরাপ, ChieuTa, nmcbsb, Tuong Cam, bizcras
আপডেট করা হয়েছে
১৭ মে, ২০২৪