āĻāĻāĻ¨ āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻžāĻŦāĻŋāĻ¸ āĻĨā§āĻ°āĻžāĻĒāĻŋ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻāĻŋ āĻ§āĻžāĻĒā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ°ā§āĻ¸āĻŋāĻĒāĻŋ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻžāĻŦāĻŋāĻ¨āĻ¯āĻŧā§āĻĄ āĻĨā§āĻ°āĻžāĻĒāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤āĻž āĻāĻŋāĻāĻŋā§āĻ¸āĻāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ¨āĨ¤
āĻ°ā§āĻ¸āĻŋāĻĒāĻŋāĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻāĻŋ āĻ§āĻžāĻĒā§
āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻāĻŋ āĻ§āĻžāĻĒā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻŽā§āĻĄāĻŋāĻā§āĻ˛ āĻāĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨:
1. āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨
āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŋāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻž āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĨ¤
2. āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŋāĻāĻŋā§āĻ¸āĻž āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°. āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻāĻā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻŦāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤
3. āĻĨā§āĻ°āĻžāĻĒāĻŋ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻˇā§āĻ§ā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻˇāĻ§āĻŋ āĻāĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻ¸ā§āĻā§
āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻ˛ā§-āĻāĻĒ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻŽāĻ¤ āĻĢāĻ˛ā§-āĻāĻĒ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°
āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¸āĻš āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻ°āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻŽā§āĻĄāĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻžāĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĨā§āĻ°āĻžāĻĒāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§ āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻĻā§āĻŦā§āĨ¤ 2017 āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ "āĻŽā§āĻĄāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻāĻāĻž" āĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§, āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĨā§āĻ°āĻžāĻĒāĻŋ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻˇā§āĻ§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻā§āĻ āĻ°ā§āĻā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻ°ā§āĻā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻŦ-āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĨ¤ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ā§, āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻž āĻ¸āĻāĻŦāĻŋāĻ§āĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻŦā§āĻŽāĻž āĻ°ā§āĻā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¯āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ, āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ
āĻŦāĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻŦāĨ¤
āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž
āĻāĻāĻ¨āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§, āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻāĻŋā§āĻ¸āĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻ¤ā§, āĻāĻŋāĻāĻŋā§āĻ¸āĻž āĻā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯āĨ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻ°ā§āĻĒā§ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻĄā§āĻāĻž āĻāĻ ā§āĻ°āĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
* āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻāĻŋā§āĻ¸āĻž āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻļāĻ°ā§āĻ¤āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻšāĻ˛ § 630a BGB āĻāĻ° āĻ
āĻ°ā§āĻĨā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻā§āĻ¤ āĻĒā§āĻļāĻžāĻĻāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻ¤āĻŋ (āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāĻ¨āĻŋāĻ āĻā§āĻāĻžāĻ¨āĻā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§, āĻāĻŋāĻāĻŋā§āĻ¸āĻž āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻ¯āĻž āĻāĻŋāĻāĻŋā§āĻ¸āĻž āĻāĻŋāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯ āĻ
āĻ°ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻžāĻŖ āĻāĻ°ā§āĻā§) āĻ¸ā§āĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¯āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻŋāĻāĻžāĻ˛ āĻāĻŦāĻŋāĻ¤ā§, āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĨ¤
āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§
ā§¯ āĻā§āĻ˛, ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ē
āĻŽā§āĻĄāĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛