ā§Š.ā§Š
ā§Ž.ā§Žā§ŠÂ āĻšāĻžāĻŸāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ­āĻŋāĻ‰
ā§Ģ āĻ˛āĻž+
āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ
āĻ¸āĻžāĻŽāĻ—ā§āĻ°ā§€āĻ° āĻ°ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‡
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡

Teufel Raumfeld āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ Teufel āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ‚ āĻŽāĻŋāĻ‰āĻœāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ‚ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻŋāĻ—ā§āĻ°ā§‡āĻŸā§‡āĻĄ Raumfeld āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻŸāĻŋ-āĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ• āĻ§āĻžāĻĒā§‡ āĻ§āĻžāĻĒā§‡ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻ†āĻĒ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡, Teufel Raumfeld āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ˛āĻŋāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻœā§āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ• Wi-Fi āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āĻ˛ā§āĻŸā§āĻĨ āĻ¸ā§āĻĒāĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻĒā§āĻ°āĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ USB āĻŦāĻž NAS-āĻ āĻ¸āĻžā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ¤ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨, āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ¨ā§‡āĻŸ āĻ°ā§‡āĻĄāĻŋāĻ“ āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¨ āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ‚ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§‡āĻŦāĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ‰āĻœ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ‚ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡āĻ° āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āĻŽāĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻŸ, āĻ…āĻ˛-āĻ‡āĻ¨-āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĢā§āĻ˛ā§‹āĻ°-āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻ°āĻŋāĻ“ āĻ¸ā§āĻĒāĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŸā§āĻ°ā§-āĻŸā§-āĻ¸ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡, āĻŸāĻŋāĻ‰āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ‚ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻĻā§āĻ§ āĻšāĻžāĻ‡-āĻĢāĻžāĻ‡ āĻļā§‹āĻ¨āĻžāĻ° āĻ†āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨: https://www.teufelaudio.com/wifi.html

āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯
â€ĸ Teufel Raumfeld āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ•ā§‡ Teufel Audio āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ Teufel āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ‚ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĨ¤
â€ĸ MP3, FLAC (āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āĻš 96 kHz āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤), Ogg Vorbis, M4A āĻ¸āĻš AAC, OPUS, ALAC, ASF, WAV āĻāĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ā§ˇ
â€ĸ Tune In āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ Spotify Connect, TIDAL, SoundCloud āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§€ āĻ°ā§‡āĻĄāĻŋāĻ“ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§‡āĻŦāĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ Wi-Fi āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ˛āĻ¸āĻ˛ā§‡āĻ¸ āĻŽāĻŋāĻ‰āĻœāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ‚ā§ˇ
â€ĸ āĻŦā§āĻ˛ā§āĻŸā§āĻĨā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻŽāĻŋāĻ‰āĻœāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ‚, āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ āĻŽāĻŋāĻ‰āĻœāĻŋāĻ•, āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻžāĻœāĻ¨ āĻŽāĻŋāĻ‰āĻœāĻŋāĻ•, āĻ‡āĻ‰āĻŸāĻŋāĻ‰āĻŦ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĨ¤
â€ĸ āĻŸāĻŋāĻ‰āĻĢā§‡āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ‚ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŸāĻŋāĻ‰āĻĢā§‡āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻĄāĻĄā§‡āĻ• āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ‚āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻŖā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāĻ¤ Chromecastā§ˇ
â€ĸ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻŸāĻŋāĻ‰āĻĢā§‡āĻ˛ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ‚ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽāĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŸāĻŋāĻ‰āĻĢā§‡āĻ˛ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ‚ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻŸāĻŋ-āĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤
â€ĸ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨-āĻ‡āĻ¨ āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¸āĻŋāĻĄāĻŋ āĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°, āĻ°ā§‡āĻ•āĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‚āĻĒ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
â€ĸ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽāĻŋāĻ¤, āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻ“āĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ†āĻĒ āĻŸā§ āĻĄā§‡āĻŸ āĻ°āĻžāĻ–ā§‡āĨ¤
â€ĸ www.teufelaudio.com/service-āĻāĻ° āĻ…āĻ§ā§€āĻ¨ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻœā§āĻž āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĨ¤
āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡
ā§Ē āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻš, ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ē

āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž

āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°, āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻŦā§ŸāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ†āĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻāĻ‡ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŽā§Ÿā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¤āĻž āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤
āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻāĻ‡āĻ¸āĻŦ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻļāĻ¨
āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻāĻ‡āĻ¸āĻŦ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“, āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻŸāĻŋāĻ­āĻŋāĻŸāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ 2āĻŸāĻŋ
āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻāĻ¨āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻ• āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§‡āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡
āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž

āĻ°ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚ āĻ“ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ

ā§Š.ā§Š
ā§­.ā§Ēā§ŽÂ āĻšāĻžāĻŸāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ­āĻŋāĻ‰

āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•ā§€?

We’re constantly working to improve the Teufel Raumfeld App. Contained in this update:

* A few bug fixes and internal updates

Feedback about the app? Contact page: teufelaudio.com/contact

āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ¤āĻž

āĻĢā§‹āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°
+493021784200
āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡
Lautsprecher Teufel GmbH
apps@teufel.de
Budapester Str. 44 10787 Berlin Germany
+49 160 92471953