ā§§ā§Ļ+
āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ
āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚
āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āϕ⧇
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋ āύāĻŽā§āύāĻž āĻŸā§āĻ°ā§āϝāĻžāĻ•āĻŋāĻ‚ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢāĻžāχāĻŸā§‹āĻĒāĻĨā§‹āϰāĻž āχāύāĻĢ⧇āĻ¸ā§āϟāĻžāύāϏ (āĻĻ⧇āϰ⧀ āĻŦā§āϞāĻžāχāϟ) āϰ⧋āϗ⧇āϰ āύāϜāϰāĻĻāĻžāϰāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĄāĻžāϝāĻŧāĻžāĻ—āύāĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ•āϏ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϞāϜāĻŋāĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ•āϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŸā§āϰ⧀āĻŽāϞāĻžāχāύ āĻ•āϰ⧇, āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻāĻĢāϟāĻŋāĻ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢ⧇āϰāϤ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āύāĻŽā§āύāĻž āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āύāĻ¨ā§āϝ QR āϕ⧋āĻĄ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŸā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āϝāĻž āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻĒāĻžāχāĻĒāϞāĻžāχāύ āϜ⧁āĻĄāĻŧ⧇ āĻŦāĻŋāϰāĻžāĻŽāĻŦāĻŋāĻšā§€āύ āĻŸā§āĻ°ā§āϝāĻžāĻ•āĻŋāĻ‚ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡â€”āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻšā§‡āϰ āĻ…āύ⧁āϰ⧋āϧ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤

āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻ•āϰāĻž āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻŽāĻŋāϤ āύāĻŽā§āύāĻžāϰ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ•ā§āϝāĻžāĻĒāϚāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāϞ⧋āĻĄ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ, āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϜāĻŋāĻĒāĻŋāĻāϏ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāĻžāĻ™ā§āϕ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻŋāĻ“āĻŸā§āϝāĻžāĻ—āĻŋāĻ‚ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŽā§āύāĻžāϟāĻŋ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻĻ⧇āϰ⧀ āĻŦā§āϞāĻžāχāĻŸā§‡āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ•āϰ⧇ āĻ•āĻŋāύāĻž āϤāĻž āϝāĻžāϚāĻžāχ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āĻāφāχ āĻšā§‡āĻ• āĻŸā§āϰāĻŋāĻ—āĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻŋ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻšā§‡āϰ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āϤ āĻĨ⧇āϕ⧇ āωāĻšā§āϚ-āĻŽāĻžāύ⧇āϰ, āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻĄā§‡āϟāĻž āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤

āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āύāĻŽā§āύāĻž āĻĄā§‡āϟāĻž āĻāĻ•āϟāĻŋ āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ⧀āĻ­ā§‚āϤ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āϝāĻž āĻĄāĻŋāϏāĻŋāĻļāύ āϏāĻžāĻĒā§‹āĻ°ā§āϟ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ (āĻĄāĻŋāĻāϏāĻāϏ) āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϜāĻŋāύ⧋āϟāĻžāχāĻĒāĻŋāĻ‚, āĻŽāύāĻŋāϟāϰāĻŋāĻ‚ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦā§āϝ āχāĻ¨ā§āϟāĻŋāĻ—ā§āϰ⧇āĻļāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻĄāĻžāϝāĻŧāĻ—āύāĻŋāĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ• āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ āĻšāϞ āĻĻā§āϰ⧁āϤ, āφāϰāĻ“ āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻ⧇āϰ⧀āϤ⧇ āĻŦā§āϞāĻžāχāϟ āĻĒā§āϰāĻžāĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ­āĻžāĻŦ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāϰāĻ“ āĻ­āĻžāϞ āĻĄā§‡āϟāĻžāĨ¤
āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
⧍ā§Ļ āϜ⧁āύ, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ģ

āĻĄā§‡āϟāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ, āϕ⧋āύ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻŦ⧟āϏ⧇āϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āφāϞāĻžāĻĻāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
āϕ⧋āύāĻ“ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāύāĻŋ
āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ
āϕ⧋āύāĻ“ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāύāĻŋ
āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰāϰāĻž āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ
āĻĄā§‡āϟāĻž āĻāύāĻ•ā§āϰāĻŋāĻĒā§āϟ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ• āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧇āĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
āφāĻĒāύāĻŋ āĻāχ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻŽā§āϛ⧇ āĻĢ⧇āϞāĻžāϰ āĻ…āύ⧁āϰ⧇āĻžāϧ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇āύ

āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻšāĻžā§ŸāϤāĻž

āĻĢā§‹āύ āύāĻŽā§āĻŦāϰ
+51996319346
āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇
Centro Internacional de la Papa
cip-helpdesk@cgiar.org
Av. La Molina 1895 Lima 15023 Peru
+51 977 456 085