ā§Ģā§Ļā§Ļ+
āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ
āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚
āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āϕ⧇
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇

āĻ¸ā§āϟāĻŋāχāĻ™ā§āĻ—āĻžāϏ āĻĢāĻžāϰāϏāĻŋ-āχāĻ‚āϰ⧇āϜāĻŋ āĻ…āĻ­āĻŋāϧāĻžāύ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϟāĻŋ āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ—ā§‹ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧ⧇āϰ āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āĻāĻļāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨāĻžāĻ—āĻžāϰ āĻĒā§āϰ⧋āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ (https://dsal.uchicago.edu) āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāĻŖā§āϝ product āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϟāĻŋāϤ⧇ āĻĢā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϏāĻŋāϏ āĻœā§‡ āĻ¸ā§āϟāĻŋāχāύāĻ—āĻžāϏ⧇āϰ "āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤ⧃āϤ āĻĢāĻžāϰāϏāĻŋ-āχāĻ‚āϰ⧇āϜāĻŋ āĻ…āĻ­āĻŋāϧāĻžāύ⧇āϰ āĻĢāĻžāĻ°ā§āϏ⧀ āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇ āϝ⧇ āφāϰāĻŦāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝāĻžāĻ‚āĻļāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒā§‚āϰāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇," āϞāĻ¨ā§āĻĄāύ: āϰāĻžāωāϟāϞ⧇āϜ āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧇āĨ¤ āĻĒāϞ, 1892-āĻāϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤

āĻ¸ā§āϟāĻŋāχāĻ™ā§āĻ—āĻžāϏ āĻ…āĻ­āĻŋāϧāĻžāύ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϟāĻŋ āĻ…āύāϞāĻžāχāύ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻĢāϞāĻžāχāύ⧇ āωāĻ­āϝāĻŧāχ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻ…āύāϞāĻžāχāύ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖ āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ—ā§‹ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāϰ⧇ āĻĻā§‚āϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϚāϞ⧇ āĻāĻŽāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĄāĻžāϟāĻžāĻŦ⧇āϏ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻ•āϰ⧇ runs āĻ…āĻĢāϞāĻžāχāύ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖāϟāĻŋ āĻāĻŽāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĄāĻžāϟāĻžāĻŦ⧇āϏ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϝāĻž āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄā§‡āϰ āĻĒāϰ⧇ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āϰāϝāĻŧ⧇āĻĄ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ⧇ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āϟāϰ⧂āĻĒ⧇, āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋ āĻ…āύāϞāĻžāχāύ āĻŽā§‹āĻĄā§‡ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĨ¤

āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϟāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻļāĻŋāϰ⧋āύāĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻĒāĻžāĻ ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧ allows

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϟāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āϟ āĻŽā§‹āĻĄ āĻš'āϞ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āĻļāĻŋāϰ⧋āύāĻžāĻŽāϟāĻŋāϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻ…āύ-āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰ⧀āύ āϕ⧀āĻŦā§‹āĻ°ā§āĻĄāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϤ⧇ āωāĻĒāϰ⧇āϰ āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϏāϟāĻŋ (āĻŽā§āϝāĻžāĻ—āύāĻŋāĻĢāĻžāχāĻ‚ āĻ•āĻžāĻšā§‡āϰ āφāχāĻ•āύ) āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻļ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āĻļāĻŋāϰ⧋āύāĻžāĻŽāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒāĻžāĻ°ā§āϏ⧋-āφāϰāĻŦāĻŋāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇, āωāĻšā§āϚāĻžāϰāĻŖāĻŦāĻŋāĻšā§€āύ āϞāĻžāϤāĻŋāύ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āϚāĻŋāϰāĻžāĻšā§€āύ āĻ˛ā§āϝāĻžāϟāĻŋāύ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ, āĻļāĻŋāϰ⧋āύāĻžāĻŽā§‡ āĻ•āϞāĻžāĻŽ, āĻ•āĻžāϞāĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻžāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύāϗ⧁āϞāĻŋ "āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ, āĻ•āĻĨāĻž, āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻž, āĻšā§āϝāĻžāϰāĻžāύāĻ—" āĻāϰ āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧ yield

āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϏ⧇ āϤāĻŋāύāϟāĻŋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ⧇, āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ⧇āϰ āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰ⧋āϞāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āϤāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻž āĻĒāĻĒ āφāĻĒ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻļ āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰāϟāĻŋ āĻĒā§‚āϰāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āĻŦāĻž āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āωāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āϚāĻžāϞāĻžāύ⧋āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ, āϕ⧀āĻŦā§‹āĻ°ā§āĻĄā§‡āϰ āϰāĻŋāϟāĻžāĻ°ā§āύ āĻŦā§‹āϤāĻžāĻŽāϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻļ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤

āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒāĻžāĻ ā§āϝ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻ¨ā§āύāϤ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ, āĻ“āĻ­āĻžāϰāĻĢā§āϞ⧋ āĻŽā§‡āύ⧁āϤ⧇ "āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ" āωāĻĒ-āĻŽā§‡āύ⧁āϟāĻŋ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ āĻ•āϰ⧁āύ (āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāϰ āωāĻĒāϰ⧇āϰ āĻĄāĻžāύāĻĻāĻŋāϕ⧇ āϤāĻŋāύāϟāĻŋ āωāĻ˛ā§āϞāĻŽā§āĻŦ āĻĄāϟ āφāχāĻ•āύ)āĨ¤

āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āϟāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻļāĻŋāϰ⧋āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋāϰ āĻļ⧇āώ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻĒā§āϰāϏāĻžāϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻĨāĻžāϝāĻŧ, "āϰāĻžāĻŽ" āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ⧇āϰ āĻĢāϞ⧇ "āĻ•āĻžāϞ" āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻļāĻŋāϰ⧋āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ "āĻ•āϞ" (āĻ•āĻ˛Ø§, āĻ•āϞāĻŋ), "āĻ•āĻžāϞāĻžāϰ" (āĻ•āϞāĻžāϰ, āĻ•āϞāĻžāϰ) āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āĻĒā§āϰāϏāĻžāϰāĻŋāϤ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻ…āύ⧇āĻ•āϗ⧁āϞāĻŋ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ expand āϕ⧋āύāĻ“ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇, āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰāĻž āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋāϰ āĻļ⧁āϰ⧁āϤ⧇ "%" āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ, "% āĻ•āĻžāϞ" "āχāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ•āĻžāϞ" (اØĒŲƒØ§Ų„ āχāϤāϟāĻŋāĻ•āĻžāϞ), "āφāĻļā§āĻ•āĻžāϞ" (Ø§Ø´ŲƒØ§Ų„ āφāĻļā§āĻ•āĻžāϞ) āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āϖ⧁āρāĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻŦ⧇āύāĨ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇āϰ āĻ…āĻ‚āĻļ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āĻ“āϝāĻŧāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄāĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĄ āϚāϰāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ⧇āϰ āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāϗ⧁āϞāĻŋāĻ“ āĻĒā§āϰāϏāĻžāϰāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤

āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒāĻžāĻ ā§āϝ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ, "āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĒāĻžāĻ  āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻ•āϰ⧁āύ" āĻŦāĻžāĻ•ā§āϏāϟāĻŋ āĻšā§‡āĻ• āĻ•āϰ⧁āύ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ⧇ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āϞāĻŋāϖ⧁āύāĨ¤ āĻĢ⧁āϞāĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻŦāĻšā§āϗ⧁āĻŖ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ⧇ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ, āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ "āĻŦāĻ¨ā§āϝ āĻ˜ā§‹āĻĄāĻŧāĻž" 18 āϟāĻŋ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ "āĻŦāĻ¨ā§āϝ" āĻāĻŦāĻ‚ "āĻ˜ā§‹āĻĄāĻŧāĻž" āĻāĻ•āχ āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āĻžāϧāĻŋāĻ• āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύāϗ⧁āϞāĻŋ āĻŦ⧁āϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻ…āĻĒāĻžāϰ⧇āϟāϰāϗ⧁āϞāĻŋ "āύāύ" āĻāĻŦāĻ‚ "āĻ“āφāϰ" āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇āĻ“ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āϰ āĻ•āϰāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ "āĻ“āϝāĻŧāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻ“āφāϰ āĻ˜ā§‹āĻĄāĻŧāĻž" āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύāϟāĻŋ 1764 āĻĢ⧁āϞāĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ āĻĻ⧇āϝāĻŧ; "āĻ“āϝāĻŧāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āύāϟ āĻšāĻ°ā§āϏ" 392 āĻĢ⧁āϞ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤

āĻ¸ā§āĻŸā§āϰāĻŋāĻ‚ āĻŽā§āϝāĻžāϚāĻŋāĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇, "āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāϗ⧁āϞāĻŋ" āϏāĻžāĻŦ-āĻŽā§‡āύ⧁ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ āĻ•āϰ⧁āύ, āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§āϰāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻŋāϟāĻžāĻ°ā§āύ āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻļ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āϟ āĻš'āϞ "āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻļāĻŦā§āĻĻ"āĨ¤ āϤāĻŦ⧇ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ, "āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĒāĻžāĻ  āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻ•āϰ⧁āύ" āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļ⧇āώ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāϗ⧁āϞāĻŋ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ⧇ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŸā§āϰāĻŋāĻ‚ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ "āĻšā§āϝāĻžāĻŽ" āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāϞ⧇ "āĻšā§āϝāĻžāĻŽ" āĻ āĻļ⧇āώ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž 434 āϟāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤
    
āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ⧇āϰ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞāϗ⧁āϞāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻžāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āϤāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻžāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡ āφāϏ⧇ āϝāĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻļāĻŋāϰ⧋āύāĻžāĻŽ, āĻļāĻŋāϰ⧋āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āωāĻšā§āϚāĻžāϰāĻŖ āϞāĻžāϤāĻŋāύ āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āϞāĻŋāĻ–āύ āϞāĻŋāĻ–āύ āϞāĻŋāĻ–āύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϞāĻŋāĻĒāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻž āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇, āĻļāĻŋāϰ⧋āύāĻžāĻŽāϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻļ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤

āĻ…āύāϞāĻžāχāύ āĻŽā§‹āĻĄā§‡, āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ⧇āϰ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻžāϝāĻŧ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž āύāĻŽā§āĻŦāϰ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ•āĻ“ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāϟāĻŋāϰ āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻžāϰ āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āĻ—āϟāĻŋ āĻĒ⧇āϤ⧇ āĻ•ā§āϞāĻŋāĻ• āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻžāϰ āĻļā§€āĻ°ā§āώ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ• āϤ⧀āϰāϗ⧁āϞāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϕ⧇ āĻ…āĻ­āĻŋāϧāĻžāύ⧇āϰ āφāϗ⧇āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻžāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻ•ā§āϞāĻŋāĻ• āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤

āĻ…āύāϞāĻžāχāύ āĻŦāĻž āĻ…āĻĢāϞāĻžāχāύ āĻŽā§‹āĻĄ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ āĻ•āϰāϤ⧇, āϕ⧇āĻŦāϞ āĻ“āĻ­āĻžāϰāĻĢā§āϞ⧋ āĻŽā§‡āύ⧁āϤ⧇ "āĻ…āĻĢāϞāĻžāχāύ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻ•āϰ⧁āύ" āĻŦāĻžāĻ•ā§āϏāϟāĻŋ āĻšā§‡āĻ• āĻŦāĻž āφāύāĻšā§‡āĻ• āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āĻ…āύāϞāĻžāχāύ āĻŽā§‹āĻĄā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ•āĻžāϞ⧀āύ, āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāϰ āĻļā§€āĻ°ā§āώ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āφāχāĻ•āύāϟāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇; āĻ…āĻĢāϞāĻžāχāύ āĻŽā§‹āĻĄā§‡, āĻāϟāĻŋ āĻšāĻžāϞāĻ•āĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤

āĻŽāύ⧇ āϰāĻžāĻ–āĻŦ⧇āύ āϝ⧇ āφāϰāĻŽā§āĻ­ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ, āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏāϟāĻŋāϰ āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāύ⧇āϟ āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ— āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻā§‚āϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϏāĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāϰ āωāĻĒāϞāĻŦā§āϧ āĻ•āĻŋāύāĻž āϤāĻž āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻŦ⧇āĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ, āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϟāĻŋ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āϟāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻ…āύāϞāĻžāχāύ āĻŽā§‹āĻĄā§‡ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āϚāĻžāϞāĻžāύ⧋āϰ āφāϗ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āωāĻĒāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻŽā§‹āĻĄāϟāĻŋ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ āĻ•āϰāĻž āωāϚāĻŋāϤāĨ¤
āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
ā§§ā§Ē āϜ⧁āϞ, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ģ

āĻĄā§‡āϟāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ, āϕ⧋āύ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻŦ⧟āϏ⧇āϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āφāϞāĻžāĻĻāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
āϕ⧋āύāĻ“ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāύāĻŋ
āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ
āϕ⧋āύāĻ“ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāύāĻŋ
āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰāϰāĻž āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ

āύāϤ⧁āύ āϕ⧀ āφāϛ⧇

Update to meet target API level requirements.