ā§§ā§Ļ+
āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ
āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚
āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āϕ⧇
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇

Syspass āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āĻ•ā§āϞāĻžāϏ āĻŦāχāϤ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ•ā§āώāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āĻ…āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧā§€ āĻĒāĻŋāύ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻŋāύ āϏ⧇āϟ āφāĻĒ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻ–ā§‹āϞāĻž āĻŦāĻž āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāύ⧇āĻŸā§‡ āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ— āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āϭ⧁āϞ⧇ āϝāĻžāύ: āϏ⧇āϟāφāĻĒ⧇āϰ āĻĒāϰ⧇, āĻĒāĻŋāύ āĻĒ⧇āϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ⧇ āϏāĻžāχāύ āχāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ⧇ āϕ⧇āĻŦāϞ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•ā§āϞāĻŋāĻ• āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤

āĻŽā§‚āϞ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ:

āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĻā§āϰ⧁āϤ, āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻŋāϤ āĻĒāĻŋāύ āϏ⧇āϟāφāĻĒāĨ¤

āϏāĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ⧇ āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāύ⧇āϟ āĻŦāĻž āĻĢā§‹āύ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāχ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤

āĻāĻ• āĻ•ā§āϞāĻŋāϕ⧇āχ āϤāĻžā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧā§€ āĻĒāĻŋāύ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤

āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāϞāĻŽā§āĻŦ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāχ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āĻ•ā§āϞāĻžāϏ āĻŦāχāϤ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ•ā§āώāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤

āϛ⧋āϟ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸā§‡āĻŦāϞ: āĻāĻ•āϟāĻŋ āϕ⧀āĻšā§‡āχāύ⧇ āĻĢāĻŋāϟ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻšāĻžāϤ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤

āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž: Syspass āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏāϟāĻŋ āĻ…āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧā§€ āĻĒāĻŋāύ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āϝāĻž āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ•ā§āώāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻšāϝāĻŧ, āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻ•āĻŽāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤

āĻāϟāĻŋ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰ⧇ (ā§ŠāϟāĻŋ āϧāĻžāĻĒ⧇):

Syspass āϖ⧁āϞ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ āϏāĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻ•āϰāϤ⧇ āωāχāϜāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤

āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āϏ⧇āϟ āφāĻĒ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ⧇, āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏāϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧀āϝāĻŧāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ…āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧā§€ āĻĒāĻŋāύ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇āĨ¤

āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ⧇āϰ āĻŦā§‹āϤāĻžāĻŽ āϟāĻŋāĻĒ⧁āύ, āĻĒāĻŋāύāϟāĻŋ āĻ•āĻĒāĻŋ āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āĻ•ā§āϞāĻžāϏ āĻŦāχāϤ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ•ā§āώāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻāϟāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧁āĻ¨â€”āϕ⧋āύāĻ“ āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāύ⧇āϟ āϏāĻ‚āϝ⧋āϗ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āύ⧇āχāĨ¤

āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āύ⧋āϟ:

āĻāϟāĻŋ āϏ⧇āϟ āφāĻĒ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĢāĻŋāϜāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ PinPass āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύāĨ¤

āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āϏāĻŋāĻ™ā§āĻ•ā§āϰ⧋āύāĻžāχāĻœā§‡āĻļāύ⧇āϰ āĻĒāϰ⧇, āϕ⧀ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāύ⧇āϟ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•ā§āϏ⧇āϏ āĻŦāĻž āĻŽā§‹āĻŦāĻžāχāϞ āĻĢā§‹āύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āĻšāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤

āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇: āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ•ā§āώāϰ āĻ•āϰ⧇ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϜāϟāĻŋāϞāϤāĻž āĻšā§āϰāĻžāϏ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤

SysPass āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ•ā§āϞāĻžāϏ āĻŦāχāϤ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ•ā§āώāϰ āĻ•āϰāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻšāϜ, āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āϏ⧇āϟāφāĻĒ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϝāĻĻāĻŋ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āĻšāϝāĻŧ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋāϤ⧇ āϧāĻžāĻĒ⧇ āϧāĻžāĻĒ⧇ āωāχāϜāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāϤāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤
āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
⧍ā§Ļ āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ģ

āĻĄā§‡āϟāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ, āϕ⧋āύ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻŦ⧟āϏ⧇āϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āφāϞāĻžāĻĻāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
āϕ⧋āύāĻ“ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāύāĻŋ
āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ
āϕ⧋āύāĻ“ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāύāĻŋ
āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰāϰāĻž āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ

āύāϤ⧁āύ āϕ⧀ āφāϛ⧇

Características principales:

ConfiguraciÃŗn guiada y rÃĄpida del PinPass desde la app.
Uso sin internet ni telÊfono una vez sincronizado.
GeneraciÃŗn instantÃĄnea de PIN temporal con un solo clic.
DiseÃąado para firmar el libro de clases digital de forma fiable y sin demoras.
PequeÃąo y portÃĄtil: cabe en un llavero y siempre lo tendrÃĄs a mano.
Seguridad: el dispositivo Syspass genera claves temporales que sirven solo para la firma, minimizando riesgos.

āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻšāĻžā§ŸāϤāĻž

āĻĢā§‹āύ āύāĻŽā§āĻŦāϰ
+56342520782
āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇
SERVICIOS DE COMPUTACION E INFORMATICA LIMITADA
eleazar@syscol.com
Bernardo Cruz 1258 2170000 San Felipe Valparaíso Chile
+56 9 9243 0282