ā§§Â āĻšāĻž+
āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ
āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚
āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āϕ⧇
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇

āĻāĻ• āύāϜāϰ⧇ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁, āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āφāĻĒāύāĻŋ āϝāĻ–āύ āϚāϞāĻžāĻĢ⧇āϰāĻž āĻ•āϰāϛ⧇āύāĨ¤ CSB āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āφāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϕ⧀āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ CSB āχāύāϭ⧇āĻ¨ā§āϟāϰāĻŋ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧇āϜāĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻšāĻœā§‡āχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•ā§āϏ⧇āϏ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤

āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ—ā§āϰāĻžāĻšāĻ• āĻŦ⧇āϏ āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇āĨ¤ āĻ•āϞ, āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ, āχāĻŽā§‡āϞ āĻŦāĻž āĻšā§‹āϝāĻŧāĻžāϟāϏāĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻ—ā§āϰāĻžāĻšāĻ•āĻĻ⧇āϰ. āĻ—ā§āϰāĻžāĻšāĻ• āϝāĻžāύāĻŦāĻžāĻšāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰāĻŋāĻ– āϤāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻž. āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽāĻžāύāϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāώ⧇āĻŦāĻžāϤ⧇ āĻ āĻŋāĻ•āĻžāύāĻž āĻĄā§‡āϟāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāĻžāĻ¨ā§āϤāϰāĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋāϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ⧇ āφāĻĒāύāĻŋ āϏāĻšāĻœā§‡āχ āύāϤ⧁āύ āĻ—ā§āϰāĻžāĻšāĻ• āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ āĻŦāĻž āϚāϞāϤ⧇ āϚāϞāϤ⧇ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻŽāĻžāύ āĻ—ā§āϰāĻžāĻšāĻ•āĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤

āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ—ā§āϰāĻžāĻšāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āϗ⧁āĻĻāĻžāĻŽā§‡āϰ āϝāĻžāύāĻŦāĻžāĻšāύ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āύāϜāϰ āϰāĻžāϖ⧁āύāĨ¤ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻš āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āϝāĻžāύāĻŦāĻžāĻšāύ⧇āϰ āϤāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻžāĨ¤ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ¸ā§āϟāĻ• āϝāĻžāύāĻŦāĻžāĻšāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āϟāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻžāĨ¤

āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŋāĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āĻšāĻžāϤ⧇. āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϝāϤāĻž āϤāĻĨā§āϝ āϏāĻš āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āφāχāĻŸā§‡āĻŽ āĻŦ⧇āϏ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•ā§āϏ⧇āϏ. āϏ⧇āχāϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŦā§āϝāĻžāĻ•āĻ—ā§āϰāĻžāωāĻ¨ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϟāĻž āϝāĻž CSB āχāύāϭ⧇āĻ¨ā§āϟāϰāĻŋ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧇āϜāĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡ āφāĻŽāĻĻāĻžāύāĻŋ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻāĻ–āĻžāύ⧇āĻ“, āϕ⧀āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧁āύ āĻŦāĻž āϏāĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āĻŦāĻžāϰāϕ⧋āĻĄ āĻ¸ā§āĻ•ā§āϝāĻžāύāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧇āĻŦ⧇āϞ āĻ¸ā§āĻ•ā§āϝāĻžāύ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āύāϤ⧁āύ āύāĻŋāĻŦāĻ¨ā§āϧ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻž āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻŽāĻžāύāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻ•āϰāĻžāĻ“ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦāĨ¤

āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝāϤāĻž āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇, āφāĻĒāύāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻžāĻšāĻ•āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāϤ⧁āύ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻļāĻĒ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āχāύāϭ⧇āĻ¨ā§āϟāϰāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻžāϝāĻŧ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϝāĻžāύāĻŦāĻžāĻšāύ āύāĻŋāϝāĻŧā§‹āĻ— āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻĄāϕ⧁āĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧇āϜāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ›āĻŦāĻŋāĻ“ āϏāĻ‚āϰāĻ•ā§āώāĻŖ āĻ•āϰāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
āϝāĻžāύāĻŦāĻžāĻšāύ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ“ āϝ⧇āϤ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻžāĻŽāϤ, āϏāĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āϝāĻžāύāĻŦāĻžāĻšāύ āύāĻŋāĻŦāĻ¨ā§āϧāύ āĻ¸ā§āĻ•ā§āϝāĻžāύāĻžāϰ āϏāĻš āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāĻžāĻ¨ā§āϤāϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧁āϝāĻŧāĻžāϞāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻĒā§‚āϰāĻ• āĻ•āϰāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻļāĻžāϞāĻžāϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāϟāĻžāϏ āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇, āφāĻĒāύāĻŋ āϝ⧇āϤ⧇ āϝ⧇āϤ⧇āĻ“ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĻ⧇āϖ⧇ āύāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ, āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāϏ āĻŦ⧁āĻ•āĻŋāĻ‚ āĻāĻŦāĻ‚ āύ⧋āĻŸā§‡āϰ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āϤāĻŦā§āϝāϗ⧁āϞāĻŋāĻ“ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦāĨ¤ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ›āĻŦāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻŋāĻĄāĻŋāĻāĻĢ āĻĄāϕ⧁āĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āϝ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇ āϏāĻ‚āϰāĻ•ā§āώāĻŖ āĻ•āϰāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤

CSB āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ CSB āχāύāϭ⧇āĻ¨ā§āϟāϰāĻŋ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧇āϜāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāϕ⧇ āϏāĻ‚āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāϤ⧇ S2 āĻĒāϰāĻŋāώ⧇āĻŦāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύāĨ¤

āφāϰāĻ“ āϤāĻĨā§āϝ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ, āĻ…āύ⧁āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰ⧇ āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻ•āϰ⧁āύ CSB āĻ—ā§āϰāĻžāĻšāĻ• āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ support@csb-software.de.
āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
ā§§ā§Ž āϏ⧇āĻĒ, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ģ

āĻĄā§‡āϟāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ, āϕ⧋āύ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻŦ⧟āϏ⧇āϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āφāϞāĻžāĻĻāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
āϕ⧋āύāĻ“ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāύāĻŋ
āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ
āϕ⧋āύāĻ“ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāύāĻŋ
āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰāϰāĻž āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ

āύāϤ⧁āύ āϕ⧀ āφāϛ⧇

- Die neueste Version der App erfordert ein Update der S2
- Fehlerbehebungen und Optimierungen
- Weißen Rand von Vorschaubildern entfernt
- Bilder werden vor Übertragung nun komprimiert um den Upload zu beschleunigen
- Tachostand kann nun auch in Meilen angegeben werden
- Werkstattaufträge lassen sich nun auch nach Mechaniker filtern

āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻšāĻžā§ŸāϤāĻž

āĻĢā§‹āύ āύāĻŽā§āĻŦāϰ
+494489927777
āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇
CSB-Bruns & BÃļrjes GmbH
info@csb-software.de
Poststr. 12 26689 Apen Germany
+49 176 88494633