Sandhyavandanam

āĻāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ-āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻĨ āĻ•ā§‡āĻ¨āĻžāĻ•āĻžāĻŸāĻž
ā§§ā§Ļ āĻšāĻž+
āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ
āĻ¸āĻžāĻŽāĻ—ā§āĻ°ā§€āĻ° āĻ°ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‡
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡

Sandhyavandanam āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĻā§ˆāĻ¨āĻŋāĻ• āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§€āĻ¯āĻŧ dvijas āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻžā§āĻšāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻž,
āĻ­āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• upanayanam āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŦā§ˆāĻĻāĻŋāĻ• āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž (
āĻĨā§āĻ°ā§‡āĻĄ āĻ…āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨) āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ—ā§āĻ°ā§ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤.

āĻāĻ‡ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ āĻ†āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨āĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ āĻĻā§‡āĻŦ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻ­āĻŋāĻŦāĻžāĻĻāĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤
Arghyam (āĻœāĻ˛ āĻļāĻ¸ā§āĻ¯) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤ā§āĻ°ā§€ Japam āĻ•āĻ°āĻŖ.

āĻāĻ‡ 2 āĻ§āĻžāĻĒ āĻāĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻāĻ§āĻ°āĻŖā§‡āĻ°, āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻ…āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻ•ā§āĻ¤ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻāĻ‡āĻ¸āĻŦ 2 āĻĒāĻĻāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ
achamanam āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ…āĻ­ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§€āĻŖ āĻ“ āĻŦāĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻļāĻ°ā§€āĻ° āĻļā§‹āĻ§āĻ•, marjanam,
purnarmarjam, pranayamam, and so on.

āĻāĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ“ āĻ†āĻ°ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ–ā§āĻŦ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ—āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤
Aikyanusandhanam āĻŦāĻ˛āĻž. āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžāĻ¤, āĻāĻ• āĻ‰āĻĒāĻ° āĻŽā§‡āĻĄāĻŋāĻŸā§‡āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻ‰āĻšāĻŋāĻ¤
(āĻ¤āĻžāĻ°) āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻž āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻĒā§ƒāĻĨāĻ• āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻ¯āĻŧ.

āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡.

1) āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻļā§‡āĻˇ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§‡āĻˇ yajur āĻŦā§ˆāĻĻāĻŋāĻ• āĻ¸āĻžā§āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§
āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž sandhyavandanam.
2) āĻ§āĻžāĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ•āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ§āĻžāĻĒ āĻ•āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§, āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ
3) āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻāĻ•āĻ¯ā§‹āĻ—ā§‡ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ¨āĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ - āĻāĻ‡ āĻšāĻ˛
āĻ–ā§āĻŦ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢāĻŋāĻ°ā§‡ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āĻ°ā§‡ āĻļā§āĻ¨āĻžāĻ‡, āĻ¯āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻšāĻ˛ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ•
āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž.
4) āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻāĻ°āĻāĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋ āĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻ—ā§āĻ˛ā§‹
āĻ¯āĻž āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ–ā§āĻŦāĻ‡ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ•.
5) āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŦā§ˆāĻĻāĻŋāĻ• āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° 2 āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻŦā§ˆāĻĻāĻŋāĻ• āĻŸā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡
āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• intonations āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŦāĻ°āĻžāĻŦāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ
6) āĻĒā§āĻ˛ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻŦāĻŋāĻ°āĻžāĻŽ āĻ…āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻš āĻĨāĻžāĻŽāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ°āĻžāĻ–ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ‡ āĻ…āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤.
7) āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ 'āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€'
āĻāĻŦāĻ‚ 'āĻ†āĻ—ā§‡āĻ°' āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ.
8) āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ āĻ“ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡
āĻ“āĻ­āĻžāĻ°āĻĢā§āĻ˛ā§‹ āĻŽā§‡āĻ¨ā§ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¸āĻšāĻœā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚
āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻ°ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž
9) āĻĒā§ƒāĻĨāĻ• āĻĒāĻ•ā§āĻˇāĻĒāĻžāĻ¤ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚āĻ¸ āĻ¸ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚āĻ¸ āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ
āĻŽā§‡āĻ¨ā§ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻŦā§‡āĻˇāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ¸ā§‡āĻŸ
āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§€.
10) āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ‰āĻ¨-āĻĒāĻ°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ¯āĻž
āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻļāĻžāĻ˛ā§€āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ…āĻ¨ā§āĻļā§€āĻ˛āĻ¨ āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡.
āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻ§āĻžāĻ°āĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻœāĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž
āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻāĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻšāĻ¨āĻž āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŖāĻž āĻ–ā§āĻŦ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚
āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻāĻ•āĻ‡ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ā§‡ āĻ…āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡. āĻ¸āĻŦ āĻ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯
āĻ­āĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ›ā§āĻ°āĻž, āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻšāĻžāĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻ¯āĻŧāĻ•āĻ° āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻāĻ¨ā§‡āĻ›. āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž
āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§‹āĻ¤ā§āĻ¤āĻŽ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻāĻ‡.
āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡
ā§¯ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§‡, ā§¨ā§Ļā§§ā§Ŧ

āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž

āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°, āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻŦā§ŸāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ†āĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻāĻ‡ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŽā§Ÿā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¤āĻž āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤
āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĻ¨āĻŋ
āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨
āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĻ¨āĻŋ
āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻ°āĻž āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨

āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•ā§€?

Crash bug fixed.