VL2+CSD বধির শিশুদের জন্য একটি দ্বিভাষিক স্টোরিবুক অ্যাপ উপস্থাপন করে।
সারসংক্ষেপ:
• ইন্টারেক্টিভ এবং দ্বিভাষিক ASL/ইংরেজি স্টোরিবুক অ্যাপটি ভিজ্যুয়াল লার্নার্স, বিশেষ করে 3 থেকে 7 বছর বয়সী বধির শিশু এবং তাদের পরিবারের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
• একটি ক্লাসিক রাশিয়ান গল্পের উপর ভিত্তি করে, অ্যাপটি সাংকেতিক ভাষা এবং মুদ্রণে গল্প বলার কভার করে।
সারসংক্ষেপ:
ক্লাসিক রাশিয়ান লোককাহিনী "তেরেমোক" বধির এবং শ্রবণশক্তিহীন শিশুদের দ্বিভাষিক শিক্ষার একটি হাতিয়ার হিসাবে নতুন জীবন গ্রহণ করে! একদল প্রাণীর এই গল্পের মাধ্যমে যারা জঙ্গলের মধ্যে একটি কুটির থেকে একটি বাড়ি খুঁজে বের করে এবং তৈরি করে, তরুণ পাঠক দ্বিভাষিকতার প্রাথমিক এক্সপোজার অর্জন করতে পারে এবং তাদের ভাষা ও সাক্ষরতার বিকাশকে উন্নত করতে পারে।
• মার্কিন প্রকল্প পরিচালক: রবার্ট সিবার্ট এবং মেলিসা মালজকুহন
• রাশিয়া প্রকল্প পরিচালক: আল্লা মাল্লাবিউ এবং জোয়া বয়েতসেভা
• ইলাস্ট্রেটর: আলেক্সি সিমোনভ
• গল্পকার: বেটসি মারি কুলিকভ (এএসএল) এবং ভেরা শামায়েভা (আরএসএল)
• ভিডিও উৎপাদন: CSD ক্রিয়েটিভ
• অ্যাপ উৎপাদন: মেলিসা মালজকুহন, বিশেষ ধন্যবাদ সহ Yiqiao Wang
• এর সাথে অংশীদারিত্বে: Ya Tebya Slyshu
গ্যালাউডেট ইউনিভার্সিটির ভিজ্যুয়াল ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যান্ড ভিজ্যুয়াল লার্নিং-এর ন্যাশনাল সায়েন্স ফাউন্ডেশন সায়েন্স অফ লার্নিং সেন্টারের ডাঃ মেলিসা হারজিগ এবং মেলিসা মালজকুহনকে বিশেষ ধন্যবাদ।
রাশিয়ার মস্কোতে মার্কিন দূতাবাসের নেতৃত্বে ইউ.এস.-রাশিয়া পিয়ার-টু-পিয়ার ডায়ালগ প্রোগ্রামের সমর্থনের জন্য এই প্রকল্পটি সম্ভব হয়েছে৷
আপডেট করা হয়েছে
৩ ডিসে, ২০২১